The Showdown — Achilles - The Backbreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Achilles - The Backbreaker" van The Showdown.
Songteksten
We are too old to cry, too young to die
Bound to the promise of better lives
We’re bought and sold content to know
That we’ll never have to Fight if we do what we’re told
We are warrior sons but we run from a cause
That brings freedom and purpose and hope to us all
We would rather be a product of the world and its whims
Than have the world be a product of the force of our wills
Rise
And at the sound of our standing the earth will groan
Rise
And we will break their backs
And we will stretch for days and miles and years
Pulled across the fabric of our hopes and fears
We’ll pay the price, the sacrifice
Rebels and angels a storm of white light
Earth shakers, life takers, passion and purpose make men of us all
The slow rotting, the cancerous fear, the corruption we put a stop to it here
Brothers in arms to me Rise
And at the sound of our standing the earth will groan
Rise
And we will break their backs with the weight of our will
Give us insurrection
Give us something to say
Give us thirst for vengeance
And we will break their backs with the weight of our will
Songtekstvertaling
We zijn te oud om te huilen, te jong om te sterven.
Gebonden aan de belofte van een beter leven
We zijn gekocht en verkocht inhoud te weten
Dat we nooit hoeven te vechten als we doen wat ons gezegd wordt.
We zijn krijgsheren, maar we vluchten voor een doel.
Dat brengt vrijheid en doel en hoop voor ons allen
We zijn liever een product van de wereld en haar grillen.
Dan is de wereld een product van de kracht van onze wil
Stijging
En bij het geluid van onze stand zal de aarde kreunen.
Stijging
En we zullen hun rug breken
En we zullen dagen en mijlen en jaren rekken.
Getrokken over de structuur van onze hoop en angsten
We zullen de prijs betalen, het offer.
Rebellen en engelen een storm van wit licht
Aardschokken, levensopnemers, passie en doel maken mannen van ons allemaal
De langzame rottende, de kankerachtige angst, de corruptie die we hier stoppen.
Broeders in de armen Sta op
En bij het geluid van onze stand zal de aarde kreunen.
Stijging
En we zullen hun rug breken met het gewicht van onze wil.
Geef ons een opstand.
Geef ons iets te zeggen.
Geef ons dorst naar wraak.
En we zullen hun rug breken met het gewicht van onze wil.