The Shouting Matches — Mother, When? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother, When?" van The Shouting Matches.
Songteksten
Well you know I asked my mother was it time to make change
Just get up in the morning, I’ll be drunk all day
Mike, we’ll talk about this later if we’re feeling tough
Son I need that old crow, won’t you get us some
She said run
Run 'til your dying day
She said run
Run, run, run, run, run
Suppose the greatest evils can be done by closest kin
And mama she a demon with that rolling pin
It’s like she cannot hear me and she breaths through her puffs
Now go around your uncles and come back with my stuff
She said son
Run 'til your dying day
She said run
Run, run, run, run, run
Mama’s seeing double and she falling down
Don’t you know it, she done fell through to the cold, cold ground
The flies are on the table, place is covered in dust
Empty trailer, empty bottle, I’ll be gone by dusk
God, said I’m running
Running 'til my dying day
I am running
Running 'til my dying day
Songtekstvertaling
Ik vroeg m ' n moeder of het tijd was voor verandering.
Sta ' s morgens op, Dan ben ik de hele dag dronken.
Mike, we praten hier later over als we ons stoer voelen.
Zoon, Ik heb die oude kraai nodig.
Ze zei rennen.
Ren tot je sterfdag
Ze zei rennen.
Ren, ren, ren, ren, ren
Stel dat het grootste kwaad kan worden gedaan door naaste verwanten.
En mama is een demon met die Deegroller
Het is alsof ze me niet kan horen en ze ademhaalt door haar puffs.
Ga nu om je ooms heen en kom terug met mijn spullen.
Ze zei Zoon.
Ren tot je sterfdag
Ze zei rennen.
Ren, ren, ren, ren, ren
Mama ziet dubbel en ze valt neer.
Weet je het niet, ze viel door de koude, koude grond
De vliegen liggen op tafel, de plaats is bedekt met stof.
Lege trailer, lege fles, Ik ben weg tegen de schemering.
God, Ik zei dat ik op de vlucht was.
Rennen tot mijn sterfdag
Ik ren
Rennen tot mijn sterfdag