The Shondes — Your Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Monster" van The Shondes.
Songteksten
It’s time
It’s time
My hands are steady
It’s time
It’s time
Grow up already
I know you think you’re so good
Like you got nothing to hide
And I’m everything you’re not
I’m only good for the fight
I know you think you’re so good
Because I’m so fucking bad
Tell me is this equation really the best thing you ever had?
It’s time
It’s time
My hands are steady
It’s time
It’s time
Cos I’ve personified all my rage
Bursting seams at killing time
I’m not afraid of the spectacle stage
My fists are out
The monster arrives
I’m always racking up reasons to stay
Knowing my gift is just to fulfill this
But I believe you less every time that you say
I’m just supposed to be your catalyst
I’m just the dirty counterpart to your innocence
I’ll fight
I’ll fight
My hands won’t bruise
I’ll fight
I’ll fight
I’m your monster
I never lose
You have to close your eyes and cover up your ears
Cos I’m such a talker, I’m so convincing, but never sincere
And I know you think I just connive and tell you lies
But at least I know why I am alive
This role is all I’ve ever known
This role is all I’ve ever known
Go ahead and wash your hands of me
Go ahead and keep yourself clean
Go ahead and wash your hands of me
Go ahead and keep yourself clean
Go ahead and wash your hands of me
Go ahead and keep yourself clean
It’s time, it’s the feeling when I’m ready to start
I’ve got an anthem, it’s my beating heart
It’s the feeling when I’m ready to start
I’ve got an anthem, it’s my beating heart
It’s my heart
Songtekstvertaling
Het is tijd.
Het is tijd.
Mijn handen zijn stabiel.
Het is tijd.
Het is tijd.
Word eens volwassen.
Ik weet dat je denkt dat je zo goed bent.
Alsof je niets te verbergen hebt.
En ik ben alles wat jij niet bent.
Ik ben alleen goed voor het gevecht.
Ik weet dat je denkt dat je zo goed bent.
Omdat ik zo verdomd slecht ben.
Is deze vergelijking echt het beste wat je ooit hebt gehad?
Het is tijd.
Het is tijd.
Mijn handen zijn stabiel.
Het is tijd.
Het is tijd.
Want Ik heb al mijn woede verpersoonlijkt
Barstende naden bij het doden van de tijd
Ik ben niet bang voor het spektakel.
Mijn vuisten zijn uit.
Het monster komt
Ik heb altijd redenen om te blijven.
Mijn gave kennen is alleen om dit te vervullen.
Maar ik geloof je minder elke keer als je zegt
Ik hoor je katalysator te zijn.
Ik ben de vuile tegenhanger van je onschuld.
Ik zal vechten.
Ik zal vechten.
Mijn handen zullen geen blauwe plekken krijgen.
Ik zal vechten.
Ik zal vechten.
Ik ben je monster.
Ik verlies nooit
Je moet je ogen sluiten en je oren bedekken.
Want ik ben zo ' n prater, ik ben zo overtuigend, maar nooit oprecht
En ik weet dat je denkt dat ik je leugens vertel.
Maar ik weet tenminste waarom ik leef.
Deze rol is alles wat ik ooit heb gekend.
Deze rol is alles wat ik ooit heb gekend.
Ga je gang en was je handen van mij
Ga je gang en hou jezelf schoon
Ga je gang en was je handen van mij
Ga je gang en hou jezelf schoon
Ga je gang en was je handen van mij
Ga je gang en hou jezelf schoon
Het is tijd, het is het gevoel als ik klaar ben om te beginnen.
Ik heb een volkslied, het is mijn kloppend hart
Het is het gevoel als ik klaar ben om te beginnen.
Ik heb een volkslied, het is mijn kloppend hart
Het is mijn hart.