The Shivers — I Wish I Was Never Born songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was Never Born" van The Shivers.
Songteksten
i hate my mother for ever bringing me to this world
she never even wanted me, she wished i’d been a girl
and goddamn my father thinking i was a punching bag
when the bastard was in town he had nothing better to do than to call his son a fag
and what’s a boy to do but go and die
or fight someone else’s war?
i wish i was never born
it’s alright if you don’t wanna talk about it but it’s the only way things are ever gonna to change
and i don’t expect you to be an expert
on these sorts of things
you know i never felt not estranged
something is wrong inside me growing older, yeah i’m still so angry
don’t wanna love
don’t want no keys
something is wrong, but i don’t know what it is
i don’t know what it is
Songtekstvertaling
ik haat mijn moeder omdat ze me naar deze wereld heeft gebracht.
ze wilde me niet eens, ze wenste dat ik een meisje was.
en mijn vader dacht dat ik een boksbal was.
toen de klootzak in de stad was had hij niets beters te doen dan zijn zoon een flikker te noemen.
en wat moet een jongen doen behalve sterven?
of iemand anders oorlog voeren?
ik wou dat ik nooit geboren was.
het is goed als je er niet over wilt praten, maar het is de enige manier waarop dingen ooit zullen veranderen.
en ik verwacht niet dat jij een expert bent.
over dit soort dingen
je weet dat ik me nooit niet vervreemd voelde.
er is iets mis in me om ouder te worden. ja, ik ben nog steeds zo boos.
Ik wil niet liefhebben
Ik wil geen sleutels.
er is iets mis, maar ik weet niet wat het is.
ik weet niet wat het is.