The Shirelles — Unlucky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unlucky" van The Shirelles.

Songteksten

Unlucky, unlucky in love
What’s the reason I ask the stars above
I guess I’m just unlucky in love
In love, disappointed most of the time
Where is that someone that’s supposed to be mine?
I guess I’m just unlucky in love
All sun and the moon take to the sky
Berries even take to the park
The birds and the leaves take to the trees
But don’t nobody take to me
Oh, unlucky, yes, until I die
All alone, just me, myself and I
I guess I’m just unlucky
Why am I so unlucky in love?

Songtekstvertaling

Ongelukkig, ongelukkig in de liefde
Wat is de reden dat ik de sterren boven vraag?
Ik denk dat ik gewoon pech heb in de liefde.
Verliefd, meestal teleurgesteld
Waar is die iemand die van mij hoort te zijn?
Ik denk dat ik gewoon pech heb in de liefde.
Alle zon en de maan nemen naar de hemel
Bessen nemen zelfs mee naar het park
De vogels en de bladeren nemen naar de bomen
Maar niemand mag me pakken.
Oh, pech, ja, tot ik sterf
Helemaal alleen, alleen ik, mezelf en ik
Ik denk dat ik gewoon pech heb.
Waarom heb ik zo ' n pech in de liefde?