The Shin Sekaï — Laisse ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laisse ça" van The Shin Sekaï.
Songteksten
Laisse ca Ne fais pas semblant tu nous connais déjà
On est de ceux qu’on place sur un piédestal
Je guette la concurrence depuis l’espace, l’espace
J’ai dis mon gava laisse ca Appelle nous les galactiks, car on ne perd pas
C’est moi que ta meuf guette, oui je les
Simplement car nous n’avons pas la même classe
Laisse ca Je suis dans le club j’illumine la night
Donc ne me regarde pas, ou met des lunettes noir
Il y a que des missiles à ma table
Diriger vers toi, ce soir c’est la guerre froide
Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi
profiter
Y’a mes gars, qui sont là, qui fait quoi, qui est qui, on s’en fout laisse nous
profiter
Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi
profiter, laisse moi profiter
Laisse ca, ils ne sont jaimais fatigué
Laisse ca, laissent les parler dans mon dos
Laisse ca, ton oeil ne me fait plus d’effet
Laisse ca, ils aiment tant nous détester
Laisse ca, c’est celui qui dit qu’il est
Laisse ca, ne m’appellent pas ton poto
Laisse ca, ici bas qui vas juger
Laisse ca, je ne change pas pour les autres
Laisse ca, mon frère retient moi si je suis dans l’excès
La
C’est beaucoup moin drôle si tu ne dors pas
Oh, te vexe pas
Nigga, nigga laisse ca Ici c’est tard le soir que tout se passera
Et si t’es timide ta bouteille t’aidera
carré VIP
Ah laisse ca
J’ai de quoi aider la famille Dieu merci
Si je rend c’est que c’est moi
Trop rancunier tu m’a trahis, tu m’oublis
Mon coeur ne s’ouvre plus pour ceux qui sont sortis
Ne me fait plus la bise (ne me fait plus la bise)
Ne me fait plus la bise (ne me fait plus la bise)
Ne me fait plus la bise (OhOhAh)
Garde ton hypocrisie
Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi
profiter
Y’a mes gars, qui sont là, qui fait quoi, qui est qui, on s’en fout laisse nous
profiter
Oui j’ai mal, oui j’ai mal, oui j’ai mal tout les jours donc le soir laisse moi
profiter, laisse moi profiter
Laisse ca, ils ne sont jaimais fatigué
Laisse ca, laissent les parler dans mon dos
Laisse ca, ton oeil ne me fait plus d’effet
Laisse ca, ils aiment tant nous détester
Laisse ca, c’est celui qui dit qu’il est
Laisse ca, ne m’appellent pas ton poto
Laisse ca, ici bas qui vas juger
Laisse ca, je ne change pas pour les autres
Laisse ca Laisse ca Ils ne font que haïr haïr
Songtekstvertaling
Doe niet alsof je ons al kent.
We zijn een van die mensen die je op een voetstuk zet.
Ik kijk naar de concurrentie vanuit Ruimte, Ruimte
Ik zei dat mijn gava ons de galactiks liet noemen, omdat we niet verliezen.
Je meisje kijkt naar mij.
Gewoon omdat we niet dezelfde klasse hebben
Laat het gaan Ik ben in de club Ik steek de nacht op
Dus kijk me niet aan, of zet een zwarte bril op.
Er zijn alleen raketten aan mijn tafel.
Vanavond is de Koude Oorlog.
Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn elke dag dus ' s avonds laat me
genieten
Daar zijn mijn jongens, die daar zijn, die wat doet, wie is wie, het kan ons niet schelen laat ons alleen
genieten
Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn elke dag dus ' s avonds laat me
geniet ervan, laat me genieten.
Laat maar, ze zijn niet moe.
Laat het, laat ze achter mijn rug praten.
Laat maar, je oog heeft geen invloed meer op me.
Vergeet het maar, ze haten ons zo graag.
Hij zegt Van wel.
Noem me niet je vriend.
Laat het hier, wie zal oordelen
Laat maar, ik verander niet voor anderen.
Laat maar, mijn broer Houdt me vast als ik te veel ben.
Er
Het is veel minder grappig als je niet slaapt.
Wees niet beledigd.
Nigga, laat het hier. het is laat op de avond dat alles zal gebeuren.
En als je verlegen bent, zal je fles je helpen.
VIP-plein
Laat het gaan.
Ik heb iets om de familie te helpen godzijdank.
Als ik het geef, ben ik het.
Je hebt me verraden, je vergeet me.
Mijn hart gaat niet meer open voor degenen die naar buiten zijn gegaan
Kus me niet meer.)
Kus me niet meer.)
Kus me niet meer.)
Hou je hypocrisie.
Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn elke dag dus ' s avonds laat me
genieten
Daar zijn mijn jongens, die daar zijn, die wat doet, wie is wie, het kan ons niet schelen laat ons alleen
genieten
Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn, Ja Ik heb pijn elke dag dus ' s avonds laat me
geniet ervan, laat me genieten.
Laat maar, ze zijn niet moe.
Laat het, laat ze achter mijn rug praten.
Laat maar, je oog heeft geen invloed meer op me.
Vergeet het maar, ze haten ons zo graag.
Hij zegt Van wel.
Noem me niet je vriend.
Laat het hier, wie zal oordelen
Laat maar, ik verander niet voor anderen.
Laat het Los. ze haten haat.