The Shell Corporation — Dust to Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust to Dust" van The Shell Corporation.
Songteksten
We walk this earth alone
But in the end we become one
Dust to dust, shattered hearts and memories
Gone to heaven?
Go to hell!
Cause' there’s none that I can tell
Just dirt and dust
Broken hearts and memories
She taught me living
Breathe every breath, like it’s your last
A force majeure, of that you can be sure
Dust to dust
Shattered hearts and memories
I watched her dying
When every breath, seemed like her last
And then she left, on her own terms at last
Dust to dust
Shattered hearts and memories
And so it ended. Raise this toast in lament
Close the book, inscribe the name
What was lost, but what remains?
Songtekstvertaling
We lopen alleen op deze aarde.
Maar uiteindelijk worden we één.
Stof tot stof, verbrijzelde harten en herinneringen
Naar de hemel?
Loop naar de hel!
Want er is niemand die ik kan vertellen
Alleen vuil en stof.
Gebroken harten en herinneringen
Ze leerde me leven.
Adem elke adem, alsof het je laatste is.
Een overmacht, daarvan kunt u zeker
Stof tot stof
Verbrijzelde harten en herinneringen
Ik zag haar sterven.
Toen elke adem, leek haar laatste
En toen vertrok ze, op haar eigen voorwaarden.
Stof tot stof
Verbrijzelde harten en herinneringen
En zo eindigde het. Verhoog deze toast met spijt.
Sluit het boek, schrijf de naam in
Wat is er verloren gegaan, maar wat blijft er over?