The Sheila Divine — Spacemilk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spacemilk" van The Sheila Divine.

Songteksten

In this space so infinite
A sea of milk we float like wood
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not
As we lose our bodies fold
A subtle change until we’re cold
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not
Do you see neglect in me?
I feel the storm, an old fury
As we wait, rescue me
Bring me home, give me peace
If i let you off
Would you leave for good?
Would you take your time
Or run like hell?
Would you know my name?
Would you sink or swim?
If i let you off
Would you leave for good?
I hope not

Songtekstvertaling

In deze ruimte zo oneindig
Een zee van melk drijven we als hout
Terwijl we wachten, red me.
Breng me thuis, geef me vrede.
Als ik je laat gaan
Zou je voorgoed weggaan?
Ik hoop het niet.
Als we ons lichaam verliezen
Een subtiele verandering tot we koud zijn
Terwijl we wachten, red me.
Breng me thuis, geef me vrede.
Als ik je laat gaan
Zou je voorgoed weggaan?
Ik hoop het niet.
Zie je verwaarlozing in mij?
Ik voel de storm, een oude razernij
Terwijl we wachten, red me.
Breng me thuis, geef me vrede.
Als ik je laat gaan
Zou je voorgoed weggaan?
Neem je tijd.
Of rennen als de hel?
Weet je hoe ik heet?
Wil je zinken of zwemmen?
Als ik je laat gaan
Zou je voorgoed weggaan?
Ik hoop het niet.