The Sheds — You'll Be Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be Fine" van The Sheds.
Songteksten
You’ve ruined all your relationships
You’re sick in the head
We’re only trying to help clear your mind
Drop all the bullshit, leave it all behind
It’s to throw grenades
When you can’t see who they hurt
Bombs away blindly
Look your victims in the eyes, own up to the misery
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Drifting away, I wish I could put enough wind in your sails
Believe me, believe me, you don’t believe in yourself
I wish the waters were clearer
Than your murky mind
Your ship has sailed, you’re lost in the blue
You’ve dropped your anchor
I’ll watch you drown yourself in a sea of you
It’s to throw grenades
When you can’t see who they hurt
Bombs away blindly
Look your victims in the eyes, own up to the misery
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Walking the plank, set up for disaster- no difficult task for you
Caught up in the waves
The water you walked on is pulling you under
To your salty grave
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
Songtekstvertaling
Je hebt al je relaties verpest.
Je bent ziek in je hoofd.
We proberen je alleen te helpen je geest te zuiveren.
Hou op met die onzin, laat het allemaal achter je.
Het is om granaten te gooien.
Als je niet kunt zien wie ze pijn hebben gedaan
Bommen blindelings weg
Kijk je slachtoffers in de ogen, geef toe aan de ellende
Je moeders gebroken hart zal niet makkelijk te herstellen zijn.
De schade is geschied, er is geen prijs te winnen
Misschien op een dag.
Je zult leren om weer te vertrouwen misschien op een dag zul je…
Ik wou dat ik genoeg wind in je zeilen kon leggen.
Geloof me, geloof me, je gelooft niet in jezelf.
Ik wou dat het water duidelijker was.
Dan je duistere geest
Je schip is vertrokken, je bent verloren in het blauw.
Je hebt je anker laten vallen.
Ik zal je zien verdrinken in een zee van jou.
Het is om granaten te gooien.
Als je niet kunt zien wie ze pijn hebben gedaan
Bommen blindelings weg
Kijk je slachtoffers in de ogen, geef toe aan de ellende
Je moeders gebroken hart zal niet makkelijk te herstellen zijn.
De schade is geschied, er is geen prijs te winnen
Misschien op een dag.
Je zult leren om weer te vertrouwen misschien op een dag zul je…
Lopen op de plank, klaar voor een ramp-geen moeilijke taak voor u
Gevangen in de golven
Het water waar je op liep trekt je onder.
Naar je zoute graf.
Je moeders gebroken hart zal niet makkelijk te herstellen zijn.
De schade is geschied, er is geen prijs te winnen
Misschien op een dag.
Je zult leren om weer te vertrouwen misschien op een dag zul je…
Je moeders gebroken hart zal niet makkelijk te herstellen zijn.
De schade is geschied, er is geen prijs te winnen
Misschien op een dag.
Je leert weer te vertrouwen. misschien komt het ooit weer goed.
Je leert weer te vertrouwen. misschien komt het ooit weer goed.
Je leert weer te vertrouwen. misschien komt het ooit weer goed.
Je leert weer te vertrouwen. misschien komt het ooit weer goed.
Je leert weer te vertrouwen. misschien komt het ooit weer goed.