The Shangri-Las — Long Live Our Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Live Our Love" van The Shangri-Las.
Songteksten
When Johnny comes marching home again
Hurray, hurrah
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
When we were childhood sweethearts
We had made a simple vow
We vowed to love each other
And I know we won’t stop now
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
But something’s come between us
And it’s not another girl
But a lot of people need you
There is trouble in the world
It’s the fighting that has come between us
And it’s taken you far, far away
But please don’t wonder if I’ll be faithful
You’re in my heart both night and day
So, darling, I send my love to you
While you are fighting overseas
And I know one day if we are lucky
God will send you back to me
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Please Lord, don’t let anything happen to him, please
I’m waiting for you, Johnny, I’m waiting
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Long live our love
Long live our happiness
Here’s a toast to happiness
Long live our love
Songtekstvertaling
Als Johnny weer naar huis marcheert
Hoera, hoera
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde
Toen we jeugdliefde waren
We hadden een simpele gelofte afgelegd.
We zwoeren van elkaar te houden.
En ik weet dat we nu niet stoppen.
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde
Maar er is iets tussen ons gekomen.
En het is geen ander meisje.
Maar veel mensen hebben je nodig.
Er zijn problemen in de wereld
Het is de strijd die tussen ons is gekomen.
En het heeft je ver, ver weg gebracht.
Maar vraag je alsjeblieft niet af of ik trouw zal zijn.
Je bent in mijn hart, dag en nacht.
Dus, schat, ik doe je de groeten.
Terwijl je in het buitenland Vecht
En ik weet dat op een dag als we geluk hebben
God zal je naar mij terugsturen.
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde
Alstublieft Heer, laat hem niets overkomen, alstublieft.
Ik wacht op je, Johnny.
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde
Lang leve onze liefde
Lang leve ons geluk
Hier is een toast op geluk.
Lang leve onze liefde