The Shangri-Las — Leader of the Pack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leader of the Pack" van The Shangri-Las.
Songteksten
Please tell me, what is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
(Oh, yes, won’t you tell me what is love?)
What is love?
Love is a funny thing,
You can’t explain (wo-oh).
It makes you happy but it (wo-oh),
Brings a lot of pain.
Who can tell me of,
This feeling I found,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh).
When he’s near me,
I feel like I found,
(I feel like, feel like I found,)
A boy, boy.
Love is a funny thing (wo-oh),
It helps you forget (wo-oh),
All of the troubles that (wo-oh),
You might have met.
When you have dreams,
That are shattered and torn,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
You will know he’ll be there,
And when dreams are born,
(When dreams, when dreams are born.)
Is this love?
So if your heart is broken (oh'oh'oh'),
And you long for his embrace (oh'oh'oh'),
Just wait and he’ll be there (oh'oh'oh'),
With love you can’t replace.
He’ll hold you and kiss you,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
And then you’ll be bright,
And happy for the rest of time.
(For the rest, rest of time.)
Oh, gee.
The rest of time, oh-oh, he’ll be there.
The rest of time, (rest), oh-oh (oh-oh-oh),
Fade.
He’ll be there the rest of time…
Songtekstvertaling
Wat is liefde?
Oh, ja, wil je me niet vertellen wat liefde is?)
Wat is liefde?
Oh, ja, wil je me niet vertellen wat liefde is?)
Wat is liefde?
Oh, ja, wil je me niet vertellen wat liefde is?)
Wat is liefde?
Liefde is iets grappigs.,
Je kunt het niet uitleggen.
Het maakt je gelukkig maar het),
Brengt veel pijn.
Wie kan me vertellen over,
Dit gevoel vond ik,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh).
Als hij in mijn buurt is,
Ik voel me alsof ik,
(Ik voel me als, voel me als ik vond,)
Een jongen, jongen.
Liefde is een grappig ding (wo-oh),
Het helpt je te vergeten (wo-oh),
Alle problemen die (wo-oh),
Misschien hebben jullie elkaar ontmoet.
Als je dromen hebt,
Die verbrijzeld en verscheurd zijn,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
Je zult weten dat hij er zal zijn.,
En wanneer dromen geboren worden,
(Wanneer dromen, wanneer dromen worden geboren.)
Is dit liefde?
Dus als je hart gebroken is (oh 'oh'oh' oh 'oh'),
En jij verlangt naar zijn omhelzing (oh 'oh'oh' oh ' oh 'oh'),
Gewoon wachten en hij zal er zijn (oh 'oh'oh' oh ' oh 'oh'),
Met liefde kun je niet vervangen.
Hij zal je vasthouden en kussen.,
(Wo-oh-oh, oh-oh-oh.)
En Dan ben je slim.,
En blij voor de rest van de tijd.
(Voor de rest, de rest van de tijd.)
Oh, jee.
De rest van de tijd zal hij er zijn.
De rest van de tijd, (rust), oh-oh (oh-oh-oh),
Vervagen.
Hij zal er de rest van de tijd zijn.…