The Shangri-Las — Leader Of The Laundromat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leader Of The Laundromat" van The Shangri-Las.
Songteksten
I met her one day at the laundromat
And that’s when I fell in love with the Leader Of the Laundromat
My folks were always putting her down (down, down)
Because her laundry came back brown (brown, brown)
I don’t care if they think she’s bad
I fell in love cause she looked so sad
I got a date tonight with the Leader of the Laundromat
My dad said «Find a laundry that’s new» (find a laundry that’s new)
How can I tell my baby we’re through? (tell my baby we’re through)
Gotta drive right into town
I don’t care if my shirts are brown
I got a date tonight with the Leader of the Laundromat
When I finally got there, I told her it was all over between us
I’ll never forget the hurt and the funny look in her eye
She grabbed my laundry and ran into the street
Directly into the path of a runaway garbage truck
I yelled «Watch out! Watch out!
Watch out! Watch out! watch ou-you-t! "
I felt so messy standing there (messy standing there)
My daddy’s shorts were everywhere (daddy's shorts were everywhere)
Tenderly I kissed her goodbye
Picked up my clothes, they were finally dry
But I won’t forget your love, oh Leader of the Laundromat
(Oh-oh-oh-oh)
(Ooh--ooh-ooh-ooh)
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar op een dag in de wasserette.
En toen werd ik verliefd op de leider van de wasserette.
Mijn ouders zetten haar altijd neer.)
Omdat haar was bruin was.)
Het kan me niet schelen als ze denken dat ze slecht is.
Ik werd verliefd omdat ze zo verdrietig keek.
Ik heb vanavond een afspraak met de leider van de wasserette.
Mijn vader zei: "zoek een was die nieuw is" (vind een was die nieuw is)
Hoe kan ik mijn baby vertellen dat we klaar zijn? (vertel mijn baby dat we klaar zijn)
Ik moet de stad in.
Al zijn m ' n shirts bruin.
Ik heb vanavond een afspraak met de leider van de wasserette.
Toen ik er eindelijk was, zei ik dat het voorbij was tussen ons.
Ik zal nooit de pijn en de grappige blik in haar ogen vergeten.
Ze pakte mijn was en rende de straat op.
Direct op het pad van een wegloper vuilniswagen
Ik riep: "kijk uit! Kijk uit!
Kijk uit! Kijk uit! kijk uit. "
Ik voelde me zo rommelig staan daar)
Papa ' s broek zat overal.)
Teder kuste ik haar vaarwel
Ik pakte mijn kleren, ze waren eindelijk droog.
Maar Ik zal je liefde niet vergeten, O leider van de wasserette
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Ooh -- ooh-ooh-ooh-ooh)