The Shangri-Las — It's Easier to Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Easier to Cry" van The Shangri-Las.

Songteksten

Seems like the other day
My baby went away
He went away 'cross the sea
It’s been two years or so Since I saw my baby go And then this letter came for me It said that we were through
He found somebody new
Let me think, let me think, what can I do?
Oh no, oh no, oh no no no no no
(Remember) walkin' in the sand
(Remember) walkin' hand in hand
(Remember) the night was so exciting
(Remember) his smile was so inviting
(Remember) then he touched my cheek
(Remember) with his fingertips
Softly, softly we’d meet with our lips
Whatever happened to The boy that I once knew?
The boy who said he’d be true
Oh, what will happen to The life I gave to you?
What will I do with it now?
(Remember) walkin' in the sand
(Remember) walkin' hand in hand
(Remember) the night was so exciting
(Remember) his smile was so inviting
(Remember) then he touched my cheek
(Remember) with his fingertips
Seems like the other day
My baby went away
He went away 'cross the sea

Songtekstvertaling

Net als laatst.
Mijn baby ging weg.
Hij ging weg, stak de zee over.
Het is ongeveer twee jaar geleden dat ik mijn baby zag gaan en toen kwam deze brief voor mij. het zei dat we klaar waren.
Hij heeft een nieuw iemand gevonden.
Laat me denken, laat me denken, wat kan ik doen?
Oh nee, oh nee, oh nee nee nee nee nee nee nee
Lopen in het zand
Hand in hand lopen
De nacht was zo spannend.
Zijn glimlach was zo uitnodigend
Toen raakte hij mijn wang aan.
Met zijn vingertoppen.
Zachtjes, zachtjes we zouden onze lippen ontmoeten
Wat is er gebeurd met de jongen die ik ooit kende?
De jongen die zei dat hij waar zou zijn.
Wat zal er gebeuren met het leven dat ik je gaf?
Wat moet ik er nu mee doen?
Lopen in het zand
Hand in hand lopen
De nacht was zo spannend.
Zijn glimlach was zo uitnodigend
Toen raakte hij mijn wang aan.
Met zijn vingertoppen.
Net als laatst.
Mijn baby ging weg.
Hij ging weg, stak de zee over.