The Shangri-Las — I'm Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Blue" van The Shangri-Las.
Songteksten
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I throw’d a penny in the well
Hopin' you would come back soon
The fortune teller told me My love with you, ooh, was through
I hope she was wrong
'Cause you been gone too long
Come home
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I can’t sleep at night for thinking of you
(Every night about two)
(My love for you comes tumblin' down)
I can’t stand being here all alone
(I start to a-feelin' and a-fumblin')
(But you ain’t nowhere around)
I hope her reading was wrong
(I hope she was wrong 'cause you been gone too long, come home)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
I’m blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
I wanna tell all you people
(I throw’d a penny in the well, hopin' you would come back soon)
I couldn’t believe what I heard
(A fortune teller told me my love with you, ooh, was through)
I hope her reading was wrong
(I hope she was wrong 'cause you been gone too long, come home)
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah
(I'm blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, yeah
(I'm blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo)
Mmm, mmm, mmm, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben blauw, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
Ik ben blauw, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
Ik ben blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
Ik gooide een cent in de put.
Ik hoop dat je snel terugkomt.
De waarzegster vertelde me dat mijn liefde met jou voorbij was.
Ik hoop dat ze het mis had.
Want je bent te lang weggeweest .
Kom naar huis.
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Ja.
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg, ja
(I ' M blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
Ik kan ' s nachts niet slapen omdat ik aan je denk.
(Elke nacht ongeveer twee)
(My love for you comes tumblin ' down)
Ik kan er niet tegen om hier alleen te zijn.
Ik begin te voelen en te springen.)
(Maar je bent nergens in de buurt)
Ik hoop dat haar lezing verkeerd was.
Ik hoop dat ze het mis had want je bent te lang weggeweest, kom naar huis)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg, ja
Ik ben blauw, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
Ik ben blauw, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo
Ik ben blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
Ik wil jullie allemaal vertellen
(Ik gooide een cent in de put, hopend dat je snel terug zou komen)
Ik kon niet geloven wat ik hoorde.
Een waarzegster vertelde me dat mijn liefde met jou voorbij was.)
Ik hoop dat haar lezing verkeerd was.
Ik hoop dat ze het mis had want je bent te lang weggeweest, kom naar huis)
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Ja.
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg, ja
(I ' M blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Ja.
(I ' M blue, ooh, ooh, ooh, ooh, doo, be, doo, be, doo, be, doo)
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg, ja
(I ' M blue, ooh, ooh, blue, blue be, doo, be, doo, be, doo)
Mmm, mmm, mmm, yeah