The Serenaders — I'll Cry Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Cry Tomorrow" van The Serenaders.

Songteksten

I have no time this morning
To sit and cry
No, this afternoon
I’ll tell you why girl
It is because I have to cry tomorrow
That’s when you’re leaving me
Oh what a shame
Oh, I’m grieving
I know I’m to blame
Oh, that is why, I have to cry tomorrow
Now that you are leaving me
With only souvenir
If I should cry before tomorrow
I am bound to run out of tears
But before you go
Come let me hold you
I’ll miss you so
Oh yes my darling
I want you to know
That I’ll cry tomorrow
Yes, I’ll cry tomorrow

Songtekstvertaling

Ik heb vanmorgen geen tijd.
Om te zitten en te huilen
Nee, vanmiddag.
Ik zal je vertellen waarom meisje
Omdat ik morgen moet huilen.
Dat is wanneer je me verlaat.
Wat jammer.
Ik ben aan het rouwen.
Ik weet dat het mijn schuld is.
Daarom moet ik morgen huilen.
Nu dat je me verlaat
Met alleen souvenir
Als ik moet huilen voor morgen
Ik heb geen tranen meer.
Maar voordat je gaat
Kom laat me je vasthouden
Ik zal je zo missen.
Oh ja mijn liefste
Ik wil dat je weet
Dat ik morgen zal huilen
Ja, Ik zal morgen huilen.