The September When — Mama, Wont Tell You No Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama, Wont Tell You No Lie" van The September When.
Songteksten
I know the word and what it’s about
I’ve seen the banner
I’ve heard the shout
Now they got it spread around the world
The Christian community
That don’t mean a shit to me
I don’t want none of them to be heard
It’s your life
Jesus is trouble
I don’t know why
We still care about the guy
I’m fed up with the story about the cross
He was just a rebel soul
His heart was into rock’n’roll
He just wanted to be one of us
Look back
Be sad
Look ahead
Instead
Mama won’t tell you no lie
The religion thing is embarrasing
History tells all to me
I see no reason to respect the Church
They’re just sitting there with their hands tight
Wondering what’s wrong or right
I don’t think what they get is what they’re worth
Songtekstvertaling
Ik ken het woord en waar het over gaat.
Ik heb het spandoek gezien.
Ik heb de schreeuw gehoord.
Nu hebben ze het verspreid over de wereld
Christengemeenschap
Dat zegt me niets.
Ik wil niet dat ze gehoord worden.
Het is jouw leven.
Jezus is een probleem.
Ik weet niet waarom.
We geven nog steeds om hem.
Ik ben het verhaal over het kruis zat.
Hij was gewoon een rebelse ziel.
Zijn hart was in rock ' N ' Roll
Hij wilde gewoon een van ons zijn.
Terugblik
Wees verdrietig.
Kijk vooruit.
Daarvan
Mama zal je geen leugen vertellen.
Het geloof is beschamend.
De geschiedenis vertelt me alles.
Ik zie geen reden om de kerk te respecteren.
Ze zitten daar met hun handen strak.
Ik vraag me af wat er mis of goed is.
Ik denk niet dat wat ze krijgen is wat ze waard zijn.