The Senate — Spectacle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectacle" van The Senate.
Songteksten
Drink it in Like a thirsty boy
You’ve never seen a machine could drink so much joy
She and I Together we run
Until the day runs out and tomorrow don’t come
Now I crave
Around me her love
I would disown a throne to have her sitting above
Dizzy now
As the world shakes
Because out of me she a spectacle makes
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
To my joy
Time is up The moon is down
But we’re dizzy as we hustle and bustle around
Roll it up All suited up nice
We’re Acting civil with our drivel while they’re rolling the dice
But look at me My hands, fingers five
With ‘em clean the machine that’s gonna burn me alive
So turn around
Its death from the ground
Thinking I’m screaming I make no sound
It’s a spectacle of me
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
Hello my love, it’s a pleasure to see you
But we’re living a lie, we hide behind this door
The Devil’s Dance makes you light on your toes
But we’re standing so tall we can’t see below
Well love, around, she goes, its up, and down, around
She ebbs, and flows, and blows my head, away, around
She goes, its up, and down, around, she ebbs, and flows
And blows my head
Hello my love, it’s a pleasure to see you
But we’re living a lie, we hide behind this door
The Devil’s Dance makes you light on your toes
But we’re standing so tall we can’t see below
Sink or swim, just go with the flow, we’re spashin' a lie
And I can’t see the shore
I’m searching for where I belong
Do I trade in my aces to the love of the hour prolong?
When I was little I had an affair with the moon
It was over too soon
Everyone’s looking but nobody’s found the way home
It was over too soon
It was over too
It was over too soon
It was over too soon
Songtekstvertaling
Drink het op als een dorstige jongen.
Je hebt nog nooit een machine gezien die zoveel vreugde kon drinken
Zij en ik samen rennen
Tot de dag op is en morgen niet komt
Nu hunker ik naar
Om me heen haar liefde
Ik zou een troon verloochenen om haar boven te hebben.
Nu duizelig.
Als de wereld schudt
Want van mij maakt ze een spektakel
Ik zoek waar ik thuishoor.
Ruil ik mijn azen in voor de liefde van het uur verlenging?
Toen ik klein was had ik een affaire met de maan.
Het was te vroeg voorbij.
Iedereen kijkt, maar niemand heeft de weg naar huis gevonden.
Tot mijn vreugde
De tijd is boven de maan is beneden
Maar we zijn duizelig als we rondrijden.
Rol het maar op.
We doen beleefd met ons geklets terwijl zij de dobbelsteen gooien.
Maar kijk naar mij mijn handen, vingers vijf
Maak daarmee de machine schoon die me levend verbrandt.
Dus draai je om.
Zijn dood uit de grond
Ik denk dat ik schreeuw ik maak geen geluid
Het is een spektakel van mij.
Ik zoek waar ik thuishoor.
Ruil ik mijn azen in voor de liefde van het uur verlenging?
Toen ik klein was had ik een affaire met de maan.
Het was te vroeg voorbij.
Iedereen kijkt, maar niemand heeft de weg naar huis gevonden.
Hallo mijn liefste, Het is een genoegen om je te zien
Maar we leven een leugen, we verstoppen ons achter deze deur.
De dans van de duivel maakt je licht op je tenen
Maar we staan zo hoog dat we niet kunnen zien.
Nou, liefde, rond, ze gaat, het is op en neer, rond
Ze EBT, en stroomt, en blaast mijn hoofd, weg, rond
Ze gaat, het is op en neer, rond, ze EBT, en stroomt
En blaast mijn hoofd
Hallo mijn liefste, Het is een genoegen om je te zien
Maar we leven een leugen, we verstoppen ons achter deze deur.
De dans van de duivel maakt je licht op je tenen
Maar we staan zo hoog dat we niet kunnen zien.
Zinken of zwemmen, gewoon meegaan met de stroom, we spatten een leugen
En ik kan de kust niet zien
Ik zoek waar ik thuishoor.
Ruil ik mijn azen in voor de liefde van het uur verlenging?
Toen ik klein was had ik een affaire met de maan.
Het was te vroeg voorbij.
Iedereen kijkt, maar niemand heeft de weg naar huis gevonden.
Het was te vroeg voorbij.
Het was ook voorbij.
Het was te vroeg voorbij.
Het was te vroeg voorbij.