The Senate — Pied Piper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pied Piper" van The Senate.
Songteksten
Well, there’s a wolf among the sheep
He’s been talking in his sleep
He’s denying every word he’s ever said
The path is short, the bricks are red
Pilgrim bowed and cracked his head
On the cobblestones of conscience where the cowards dare to tread
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
He’s been taught to turn his cheek
Telling lies since he could speak
He’s been blinded by the light since he could see
Says, «Lord have mercy, glory be!
But tell me what you mean to me
If your most beloved angel won’t be reconciled to thee!»
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
Now the wolf has had his fill
Left me here atop the hill
With a secret that I’m not prepared to keep
But when I’m gone, my lips are sealed
Take me to an open field?
Won’t you break the earth at sunset?
Won’t you leave me buried deep?
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
Songtekstvertaling
Er is een wolf tussen de schapen.
Hij praat in zijn slaap.
Hij ontkent elk woord dat hij ooit heeft gezegd.
Het pad is kort, de stenen zijn rood
Pelgrim boog en brak zijn hoofd.
Op de kasseien van het geweten waar de lafaards durven te betreden
En als ik niet meen wat ik zeg
Denk niet dat ik een leugenaar ben.
Ik ben de Pied Piper, de Rebel town crier.
Volg me naar de zee
En volg waar je wilt
Volg Mij tot waanzin, of laat het water stil staan.
Hij heeft geleerd om zijn wang toe te keren.
Leugens vertellen sinds hij kon spreken.
Hij is verblind door het licht sinds hij kon zien.
Hij zegt: "Heer heb genade, Glorie zij!
Maar vertel me wat je voor me betekent.
Als je geliefde engel niet met je verzoend wordt.»
En als ik niet meen wat ik zeg
Denk niet dat ik een leugenaar ben.
Ik ben de Pied Piper, de Rebel town crier.
Volg me naar de zee
En volg waar je wilt
Volg Mij tot waanzin, of laat het water stil staan.
Nu heeft de wolf zijn vulling gehad.
Liet me hier achter op de heuvel
Met een geheim dat ik niet wil bewaren.
Maar als ik weg ben, zijn mijn lippen verzegeld.
Me naar een open veld brengen?
Breek je de aarde niet bij zonsondergang?
Wil je me niet diep begraven?
En als ik niet meen wat ik zeg
Denk niet dat ik een leugenaar ben.
Ik ben de Pied Piper, de Rebel town crier.
Volg me naar de zee
En volg waar je wilt
Volg Mij tot waanzin, of laat het water stil staan.