The Senate — Guilty Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty Hands" van The Senate.

Songteksten

These shades of gray
Haunted by his shadow
And stirring stormy skies
He begs for delight
Oh, he freezes her soul
He’s falling hard
As cities crumble
Away into the dark
And he wakes to see the fear in her eyes
Oh, how he loves those eyes
The blood on his guilty hands is raining on me
It leaves me cold
These filthy lands
His guilty hands they touch
Its cold as ice
Like soul-sucking life
Scream into empty night
Empty night
The blood on his guilty hands is raining
It leaves me cold
It leaves me cold
It leaves me cold
She says, I don’t want to feel
The way I do now
For the shame no one will know
What his guilty hands have done
And when she dreams
She really wants to float on the sea
But he’s tied a rock to her feet
She’s screaming in her sleep
In her sleep
The blood on his guilty hands is raining
It leaves me cold
It leaves me cold
It leaves me cold
She says, I don’t want to feel
The way I do now
For the shame no one will know
What his guilty hands have done
How can I get away?
How can I get him away?
How can I get away?
How can I get him away?
How can I get away?
How can I get him away?
How can I get away?
How can I get away?
The blood on his guilty hands is raining
I don’t want to feel the blood
Feel the blood
Feel its raining
I don’t want to feel those hands
Cold, cold hands
It’s raining
How can I get away
From the blood, it’s my blood
Oh, it’s raining
She says, I don’t want to feel
The way I do now
For the shame no one will know
What his guilty hands have done

Songtekstvertaling

Deze grijstinten
Achtervolgd door zijn schaduw
En roerende stormachtige lucht
Hij smeekt om genot.
Hij bevriest haar ziel.
Hij valt hard.
Als steden uiteenvallen
Weg in het donker
En hij ontwaakt om de angst in haar ogen te zien.
Oh, hoe hij van die ogen houdt
Het bloed op zijn schuldige handen regent op mij.
Het laat me koud.
Deze smerige landen
Zijn schuldige handen raken ze aan
Het is ijskoud.
Als een zielzuigend leven
Schreeuw in de lege nacht
Lege nacht
Het bloed op zijn schuldige handen regent.
Het laat me koud.
Het laat me koud.
Het laat me koud.
Ze zegt, Ik wil niet voelen
Zoals ik nu doe.
Voor de schande zal niemand het weten.
Wat zijn schuldige handen hebben gedaan
En als ze droomt
Ze wil echt op zee drijven.
Maar hij heeft een steen aan haar voeten gebonden.
Ze schreeuwt in haar slaap.
In haar slaap
Het bloed op zijn schuldige handen regent.
Het laat me koud.
Het laat me koud.
Het laat me koud.
Ze zegt, Ik wil niet voelen
Zoals ik nu doe.
Voor de schande zal niemand het weten.
Wat zijn schuldige handen hebben gedaan
Hoe kom ik weg?
Hoe krijg ik hem weg?
Hoe kom ik weg?
Hoe krijg ik hem weg?
Hoe kom ik weg?
Hoe krijg ik hem weg?
Hoe kom ik weg?
Hoe kom ik weg?
Het bloed op zijn schuldige handen regent.
Ik wil het bloed niet voelen.
Voel het bloed
Voel het regenen
Ik wil die handen niet voelen.
Koude, koude handen
Het regent.
Hoe kan ik ontsnappen?
Van het bloed, is het mijn bloed.
Het regent.
Ze zegt, Ik wil niet voelen
Zoals ik nu doe.
Voor de schande zal niemand het weten.
Wat zijn schuldige handen hebben gedaan