The Selecter — (Who Likes) Facing Situations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Who Likes) Facing Situations" van The Selecter.
Songteksten
Don’t just sit there I’m bored and so are you
All you do is go on and on
Why worry if things are okay
It’s a funny situation
Who’s innocence is all of this guilt
Why think there’s always someone else to blame
But you still don’t care if it doesn’t reach you
If it doesn’t reach you
Can’t you see what it means to be me
I can’t seem to get through to you and me
We are in constant incommunicado, incommunicado, incommunicado
Just when I thought I must be numb to the pain
They’re still tampering inside
But you still don’t care
If it doesn’t reach you
If it doesn’t reach you
Boy me neck hot and sweaty- in the heat-in the city
People just piss around and let me down
Never meaning what they say
Each and every day
Just when I thought it-it-it
Here you take it
Songtekstvertaling
Ik verveel me en jij ook.
Het enige wat je doet is doorgaan en doorgaan.
Waarom zou je je zorgen maken als alles in orde is?
Het is een grappige situatie.
Wiens onschuld is al deze schuld
Waarom denk je dat er altijd iemand anders de schuld heeft?
Maar het kan je nog steeds niets schelen als het je niet bereikt.
Als het je niet bereikt
Zie je niet wat het betekent om mij te zijn?
Ik kan niet tot jou en mij doordringen.
We zijn in voortdurende incomunicado, incomunicado, incomunicado
Net toen ik dacht dat ik gevoelloos moest zijn voor de pijn.
Ze knoeien nog steeds binnen.
Maar het kan je nog steeds niets schelen.
Als het je niet bereikt
Als het je niet bereikt
Boy me neck hot and sweaty-in the heat-in the city
Mensen rotzooien en stellen me teleur.
Het betekent nooit wat ze zeggen.
Elke dag
Net toen ik dacht dat het-het-het
Alsjeblieft.