The Selecter — Ladders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladders" van The Selecter.
Songteksten
When I wake up in the night
I can’t open my eyes
I reach down to the floor
I laugh until I cry
It’s just the way it is
I start to realise
Why can’t I be sure of things
I feel inside
Beware of tigers and bad dogs
Making monkeys of you
I’m walking barefoot on cut glass
Now that all my ladders have gone
I don’t really have the heart
To run a million miles
To where my ladders start
Everyone hurts sometimes
Beware of tigers and bad dogs
Making monkeys of you
Beware of tigers and bad dogs
Making monkeys of you
Songtekstvertaling
Als ik ' s nachts wakker word
Ik kan mijn ogen niet openen.
Ik reik naar beneden naar de vloer
Ik lach tot ik huil
Het is gewoon zoals het is.
Ik begin me te realiseren
Waarom kan ik niet zeker zijn van dingen
Ik voel me van binnen
Pas op voor tijgers en slechte honden
Apen van je maken
Ik loop blootsvoets op gesneden glas.
Nu al mijn ladders weg zijn
Ik heb niet echt het hart.
Om een miljoen mijl te rennen
Naar waar mijn ladders beginnen
Iedereen doet soms pijn.
Pas op voor tijgers en slechte honden
Apen van je maken
Pas op voor tijgers en slechte honden
Apen van je maken