The Selecter — How Can I Win? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can I Win?" van The Selecter.
Songteksten
Happiness isn’t everything
It takes a cynic to know
Tell me this isn’t happening
I’ve got a long way to go
A long way to go To cause a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
Talked to you on the telephone
You didn’t hear what I said
Is it me or is it you
Maybe it’s all in my head
All in my head
To cause a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
How can I win
No, I’m not joking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
You know I’m choking
How can I win
I’m just devoted
Got no axe to grind with you
I’m too tired to fight
Got to do what I want to do
I want to blow out the night
Blow out the night
To start a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
How can I win
No, I’m not joking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
You know I’m choking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
How can I win
I’m just floating etc.
Songtekstvertaling
Geluk is niet alles.
Er is een cynicus voor nodig om het te weten.
Zeg me dat dit niet gebeurt.
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Een lange weg te gaan om een verstoring te veroorzaken
Ik zou door de sneeuw rijden - je weet wel-oh Je weet wel
Ik sprak je aan de telefoon.
Je hebt niet gehoord wat ik zei.
Ligt het aan mij of ben jij het?
Misschien zit het allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd
Om een verstoring te veroorzaken
Ik zou door de sneeuw rijden - je weet wel-oh Je weet wel
Hoe kan ik winnen?
Nee, ik maak geen grapje.
Hoe kan ik winnen?
Ik ben gewoon toegewijd.
Hoe kan ik winnen?
Je weet dat ik stik.
Hoe kan ik winnen?
Ik ben gewoon toegewijd.
Ik heb geen appeltje met je te schillen.
Ik ben te moe om te vechten.
Ik moet doen wat Ik wil.
Ik wil de nacht uitblazen.
Blaas de nacht uit
Om een verstoring te starten
Ik zou door de sneeuw rijden - je weet wel-oh Je weet wel
Hoe kan ik winnen?
Nee, ik maak geen grapje.
Hoe kan ik winnen?
Ik ben gewoon toegewijd.
Hoe kan ik winnen?
Je weet dat ik stik.
Hoe kan ik winnen?
Ik ben gewoon toegewijd.
Hoe kan ik winnen?
Hoe kan ik winnen?
Ik ben gewoon aan het zweven enz.