The Selecter — Hairspray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hairspray" van The Selecter.
Songteksten
I met a girl I knew the other day
I said hello, she looked the other way
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Shopping for fun may chase the blues away
Imelda Marcos bought more shoes today
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Bored housewives re-arrange the pottery
Hoping one day they’ll win the lottery
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
You’re oh so hard
You’re oh so cool
You’re oh so smart
You’re just a spray on fool
I met a man who swore that 'Jesus Saves'
I asked him for a loan 'til Judgment Day
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
Oh, oh, oh, you’re so set in your ways
Oh, oh, oh, you must need a hairspray
With your spray on suit and your spray on hair
Your spray on smile and your spray on stare
Your spray on curls and you’re spray on shirt
You’re just spray on dirt
Songtekstvertaling
Ik ontmoette laatst een meisje dat ik kende.
Ik zei hallo, ze keek de andere kant op.
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Winkelen voor plezier kan de blues wegjagen
Imelda Marcos heeft vandaag meer schoenen gekocht.
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Verveelde huisvrouwen herorganiseren het aardewerk
Hopelijk winnen ze ooit de loterij.
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Je bent zo hard.
Je bent zo cool.
Je bent zo slim.
Je bent gewoon een spray op dwaas
Ik ontmoette een man die zwoer dat 'Jezus redt'
Ik vroeg hem om een lening tot de Dag des Oordeels.
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Oh, oh, oh, Je bent zo vastbesloten op je manier
Oh, oh, oh, Je moet een haarlak nodig hebben
Met je spray op het pak en je spray op het haar
Je spray op glimlach en je spray op staar
Je spuit op krullen en je spuit op je shirt.
Je bent gewoon spray on dirt