The Selecter — Bristol And Miami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bristol And Miami" van The Selecter.

Songteksten

Cafe on the corner peeling painted sign
Water in he vinegar and it never changes to wine
Causing no fuss just smoking inside
Heavy light bursts in and the shadows rush to hide
Then Bristol caught fire
Smell of burning in the air
Everybody listening to the reggae jukebox singer singing
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Four thousand miles to the west
People only take so much
When surrounded by the best they want to reach out and touch
Miami beach hot and lazy
Sun a yellow ball of light
Hiding invisible men living in a world of white
Bristol and Miami
Where’s it gonna be tomorrow
Anytime, anywhere
It’s only time we borrow
Sun beat down, hot heavy afternoon
Hurricane swept the town, and didn’t finish so soon
Black smiles thrown in the dust
Replaced by anger
White grins begin to rust when
They’re looking in the face of danger
Then Miami caught fire
Smell of burning in the air
Everybody listening to the reggae jukebox singer singing
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Black man singing in the heat of the night
Broken dreams just fly away
Everybody listening to the reggae jukebox singer singing
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Sing on, sing on
Listen to the echo of the street
Black man singing in the heat of the night
Broken dreams just fly away

Songtekstvertaling

Cafe on the corner peling painted sign
Water in de azijn en het verandert nooit in wijn.
Geen gedoe veroorzaken alleen roken binnen
Zwaar licht breekt in en de schaduwen haasten zich te verbergen
Toen vloog Bristol in brand.
De geur van verbranding in de lucht
Iedereen luistert naar de reggae jukebox zanger die zingt
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Vierduizend mijl naar het westen
Mensen nemen maar zoveel.
Wanneer omringd door het beste willen ze reiken en aanraken
Miami beach heet en lui
Zon een gele lichtbal
Onzichtbare mannen verbergen die leven in een wereld van wit
Bristol en Miami
Waar is het morgen?
Altijd en overal.
Het is alleen tijd dat we lenen
Sun beat down, hot heavy middag
Orkaan overspoelde de stad, en eindigde niet zo snel.
Zwarte glimlach in het stof gegooid
Vervangen door woede
Witte grijns beginnen te roesten wanneer
Ze kijken in het gezicht van gevaar
Toen vloog Miami in brand.
De geur van verbranding in de lucht
Iedereen luistert naar de reggae jukebox zanger die zingt
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Zwarte man die zingt in de hitte van de nacht
Broken dreams just fly away
Iedereen luistert naar de reggae jukebox zanger die zingt
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Zing door, zing door
Luister naar de echo van de straat
Zwarte man die zingt in de hitte van de nacht
Broken dreams just fly away