The Seeking — You Won't Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't Bring Me Down" van The Seeking.
Songteksten
I made a wish that never came true
You’re broken to the core
Now my future doesn’t hold you
Don’t waste my time no more
If I could draw the line
You would be off my mind
I made a wish that never came true
I just want something else
Now’s the time
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
I got a feeling I’ll be okay
I’m better off alone
But you would never have it that way
You shove it down my throat
If I could turn back time
I’d never believe your lines
I got a feeling I’ll be okay
Cause I’ve got nothing left to lose
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
And you won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa.
Songtekstvertaling
Ik heb een wens gedaan die nooit uitgekomen is.
Je bent gebroken tot in de kern.
Nu houdt mijn toekomst je niet.
Verspil mijn tijd niet meer.
Als ik de grens kon trekken
Je zou gek zijn.
Ik heb een wens gedaan die nooit uitgekomen is.
Ik wil gewoon iets anders.
Nu is de tijd.
Je brengt me vanavond niet naar beneden.
Gaf het op, Nu voel ik me levend.
En nu zingen we.
En je zult me vanavond niet neerhalen
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
En nu zingen we.
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Ik ben beter af alleen.
Maar zo zou je het nooit hebben.
Je duwt het door mijn strot
Als ik de tijd terug kon draaien
Ik zou je tekst nooit geloven.
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Want Ik heb niets meer te verliezen.
Je brengt me vanavond niet naar beneden.
Gaf het op, Nu voel ik me levend.
En nu zingen we.
En je zult me vanavond niet neerhalen
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
En nu zingen we.
Ja, ik word sterker.
Dus breng me niet naar beneden.
Elke dag dat jij weg bent, word ik sterker.
Dus breng me niet naar beneden.
Ja, ik word sterker.
Dus breng me niet naar beneden.
Elke dag dat jij weg bent, word ik sterker.
Dus breng me niet naar beneden.
En je zult me vanavond niet neerhalen
Gaf het op, Nu voel ik me levend.
En nu zingen we.
En je zult me vanavond niet neerhalen
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
En nu zingen we.
Je brengt me vanavond niet naar beneden.
Gaf het op, Nu voel ik me levend.
En nu zingen we.