The Seekers — Two Summers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Summers" van The Seekers.
Songteksten
The blue sky grows dark now;
You’re gone, you’re gone.
The good times have gone with you;
You’re gone.
No use in me wishing; you’re far, far away,
Far away, away, gone from me.
Our love knew two summers,
But now you’re gone.
The days pass to winter;
You’re gone.
Yet often I’ve wished that time would stand still,
Time would stand still, still; you’re gone from me.
Two summers, two winters,
And the time between;
Yes, those were the good years,
The years of gold and green.
Two summers, two winters,
And the time between;
Yes, those were the good years,
The years of gold and green.
The warm winds grow cold now;
You’re gone, you’re gone.
My love couldn’t hold you;
You’re gone.
You were wild as the wind and born to be free,
Born to be free, free,
And gone from me.
And gone from me.
Songtekstvertaling
De blauwe lucht wordt nu donker;
Je bent weg, je bent weg.
De goede tijden zijn met je meegegaan.;
Je bent weg.
Het heeft geen zin om te wensen; je bent ver, ver weg,
Ver weg, weg, weg van mij.
Onze liefde kende twee zomers,
Maar nu ben je weg.
De dagen gaan naar de winter;
Je bent weg.
Toch heb ik vaak gewenst dat de tijd stil zou staan,
De tijd zou stil blijven staan, je bent weg van mij.
Twee zomers, twee winters.,
En de tijd tussen;
Ja, dat waren de goede jaren.,
De jaren van goud en groen.
Twee zomers, twee winters.,
En de tijd tussen;
Ja, dat waren de goede jaren.,
De jaren van goud en groen.
De warme wind wordt nu koud.;
Je bent weg, je bent weg.
Mijn liefde kon je niet vasthouden;
Je bent weg.
Je was zo wild als de wind en geboren om vrij te zijn,
Geboren om vrij te zijn, vrij,
En weg van mij.
En weg van mij.