The Seekers — The Sad Cloud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sad Cloud" van The Seekers.
Songteksten
What am I to you?
What am I to do?
Now summer’s almost through in September.
For love has come and gone,
Didn’t stay for long;
One thing I will always remember.
When the green, whispering leaves had called your name,
The gentle, sighing winds, they did the same.
Now the sun has left the sky,
And for no reason why,
A sad cloud is crying tears of rain.
We stood and watched the rain;
Perhaps we will again,
For no one knows what’s coming tomorrow.
One day you may find
That I am close behind;
Wherever you may go I will follow.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
Songtekstvertaling
Wat ben ik voor jou?
Wat moet ik doen?
De zomer is bijna voorbij in September.
Want liefde is gekomen en gegaan,
Hij bleef niet lang.;
Eén ding zal ik me altijd herinneren.
Toen de groene, fluisterende bladeren je naam hadden genoemd,
De zachte, zuchtende winden deden hetzelfde.
Nu heeft de zon de hemel verlaten,
En zonder reden waarom,
Een droevige wolk huilt tranen van regen.
We stonden en keken naar de regen;
Misschien doen we dat nog eens.,
Want niemand weet wat er morgen komt.
Op een dag zul je
Dat ik dichtbij ben.;
Waar je ook heen gaat, Ik zal je volgen.
En de groene, fluisterende bladeren zullen je naam roepen.;
De zachte, zuchtende wind zal hetzelfde doen.
Nu is de zon in de lucht,
En zonder reden waarom,
De droevige wolk huilt zichzelf weg.
En de groene, fluisterende bladeren zullen je naam roepen.;
De zachte, zuchtende wind zal hetzelfde doen.
Nu is de zon in de lucht,
En zonder reden waarom,
De droevige wolk huilt zichzelf weg.