The Seekers — The Music Of The World A Turnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Music Of The World A Turnin'" van The Seekers.
Songteksten
Can’t you hear the sound of the world a-turnin'?
If you stop and listen, you can hear things grow;
You can have music wherever you go.
I hear the music of the world a-turnin';
There are some folks laughin'; there are some folks cryin'.
Kids playin' in the streets sound sweeter than a choir;
All you gotta do is listen to…
Hear the music of the world a-turnin'
Can’t you hear the sweet sound of the world a-turnin'.
If you stop, look, and listen, you can almost hear things grow;
You can have music wherever you go.
I hear a symphony of traffic in the city;
There are horns a-blowin'; there are heels a-clickin'.
Hear those ashcans rattlin' as the sun begins to rise;
All you gotta do is listen to…
Hear the music of the world a-turnin'
Can’t you hear the sweet sound of the world a-turnin'.
If you stop, look, and listen, you can almost hear things grow;
You can have music wherever you go.
Windgot a special song for each and every day;
It’s got the waves a-dancin' and the thunder clapping.
Now, don’t just ignore itÑthere's a concert all around you;
All you gotta do is listen to…
Hear the music of the world a-turnin'
Can’t you hear the sweet sound of the world a-turnin'.
If you stop, look, and listen, you can almost hear things grow;
You can have music wherever you go.
You can have music wherever you go.
Songtekstvertaling
Hoor je het geluid van de wereld niet draaien?
Als je stopt en luistert, hoor je dingen groeien.;
Je kunt overal muziek hebben.
Ik hoor de muziek van de wereld draaien;
Sommige mensen lachen, anderen huilen.
Kinderen die op straat spelen klinken zoeter dan een koor;
Je hoeft alleen maar te luisteren.…
Hoor de muziek van de wereld a-turnin'
Hoor je het zoete geluid van de wereld niet draaien?
Als je stopt, kijkt en luistert, kun je bijna dingen horen groeien.;
Je kunt overal muziek hebben.
Ik hoor een symfonie van verkeer in de stad;
Er zijn hoorns die blazen, er zijn hakken die knipperen.
Hoor die ashcans rammelen als de zon opkomt;
Je hoeft alleen maar te luisteren.…
Hoor de muziek van de wereld a-turnin'
Hoor je het zoete geluid van de wereld niet draaien?
Als je stopt, kijkt en luistert, kun je bijna dingen horen groeien.;
Je kunt overal muziek hebben.
Windgot een speciaal lied voor elke dag;
De golven dansen en de donder klapt.
Negeer het niet. er is een concert om je heen.;
Je hoeft alleen maar te luisteren.…
Hoor de muziek van de wereld a-turnin'
Hoor je het zoete geluid van de wereld niet draaien?
Als je stopt, kijkt en luistert, kun je bijna dingen horen groeien.;
Je kunt overal muziek hebben.
Je kunt overal muziek hebben.