The Secret Society — Man vs Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man vs Machine" van The Secret Society.
Songteksten
I was born with nothing and with nothing I’ll leave.
The only constant you can count on is change.
I see the world from my moving feet,
hands in my pocket and a watch always late.
Big plans for States.
Collapsing airwaves.
Fake love and real sex.
Valid your purchase.
As I give in.
As I give in.
As I give in.
Inside this bottle there’s a thousand of songs
and I gotta drink it up to take out just one.
Sometimes it feels good to be wasted and lost.
When there’s nothing always something can come.
I need a new me.
Away from fury.
I’ll get that machine.
That keeps the beauty.
As I give in.
As I give in.
As I give in.
Wireless gadgets to ilustrate how good we became,
will they be able to store what we love and hate?
Will the science be cool enough to manufacture
the last pill to avoid us from pain?
Songtekstvertaling
Ik ben geboren met niets en met niets ga ik weg.
De enige constante waar je op kunt rekenen is verandering.
Ik zie de wereld vanuit mijn bewegende voeten,
handen in mijn zak en een horloge altijd te laat.
Grote plannen voor Amerika.
Instortende luchtgolven.
Nep liefde en echte seks.
Geldig uw aankoop.
Als ik toegeef.
Als ik toegeef.
Als ik toegeef.
In deze fles zitten duizend liedjes.
en ik moet het opdrinken om er maar één uit te schakelen.
Soms voelt het goed om verspild en verloren te zijn.
Als er niets is, kan er altijd iets komen.
Ik heb een nieuwe ik nodig.
Weg van fury.
Ik haal die machine.
Dat houdt de schoonheid.
Als ik toegeef.
Als ik toegeef.
Als ik toegeef.
Draadloze gadgets om te zien hoe goed we werden,
zullen ze in staat zijn om op te slaan wat we liefhebben en haten?
Zal de wetenschap koel genoeg zijn om te produceren
de laatste pil om pijn te voorkomen?