The Secret Sisters — Bad Habit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Habit" van The Secret Sisters.
Songteksten
I’ve got a bad habit
One that I’ve been trying to keep
Killin' me slowly from the inside out
Making me, making me sin
There ain’t no cure for my problem
No program or patch, I don’t get
Cause this little habit grows stronger
With the rise and fall of your cheer
I’m trying to quit you
And it’s making a mess
I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
When I just can’t seem to keep
Wasting my place and taking years from my love
It seems I get older to quit, older to quit
I’m trying to quit you
And it’s making a mess, I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad habit…
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
Songtekstvertaling
Ik heb een slechte gewoonte.
Een die ik heb geprobeerd te houden
Mij langzaam vermoorden van binnenuit
Me maken, me laten zondigen
Er is geen remedie voor mijn probleem.
Geen programma of patch, ik snap het niet.
Want deze kleine gewoonte wordt sterker
Met de opkomst en de val van je vreugde
Ik probeer je te stoppen.
En het maakt er een puinhoop van.
Ik kan zien
Handen schudden ze kunnen hard
Het zal me verscheuren.
Ik weet het gewoon.
Ik zal nooit vrij zijn.
Ik kan deze slechte gewoonte niet breken.
Want deze gewoonte breekt me
Ik heb een slechte gewoonte.
Als ik gewoon niet kan blijven
Het verspillen van mijn plaats en het nemen van jaren van mijn liefde
Het lijkt erop dat ik ouder word om te stoppen, ouder om te stoppen.
Ik probeer je te stoppen.
En het maakt een puinhoop, ik kan zien
Handen schudden ze kunnen hard
Het zal me verscheuren.
Ik weet het gewoon.
Ik zal nooit vrij zijn.
Ik kan deze slechte gewoonte niet breken.
Want deze gewoonte breekt me
Ik heb een slechte gewoonte.
Ik heb een slechte gewoonte.
Ik heb een slechte gewoonte.…
Ik kan deze slechte gewoonte niet breken.
Want deze gewoonte breekt me