The Secret Seven — I'll Be yr Punchline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be yr Punchline" van The Secret Seven.

Songteksten

I’ll be your punchline
I will sit still while you hit rewind
I’ll be your punchline
The one who got lost
Who got left behind
Cross out my face in the yearbook
Draw a fat mustache on me
I’ll be the guy who never made it out
I was your punchline
When mom dropped me off
At the Iron Maiden show
I was your punchline
But I learned so much the next week
From Elvis Costello
And what’s so funny ‘bout
Peace
and the Number of the Beast?
Thanks for understanding
I’ll be your punchline
Never had braces
Grew into my crooked spine
I’ll be your punchline
So glad you have yours
I’m still working on mine
I’ll be your punchline
I will sit still while you hit rewind
I’ll be your punchline
The one who got lost
Who got left behind

Songtekstvertaling

Ik zal je clou zijn.
Ik zal stil zitten terwijl jij terugspoelt.
Ik zal je clou zijn.
The one who got lost
Die achtergelaten werd
Mijn gezicht doorstrepen in het jaarboek
Teken een dikke snor op me.
Ik zal degene zijn die er nooit uit is gekomen.
Ik was je clou.
Toen mam me afzette.
Op de Iron Maiden show
Ik was je clou.
Maar ik heb de volgende week zoveel geleerd.
Van Elvis Costello
En wat is er zo grappig aan
Vrede
en het nummer van het beest?
Bedankt voor je begrip.
Ik zal je clou zijn.
Nooit een beugel gehad
Groeide in mijn kromme ruggengraat
Ik zal je clou zijn.
Zo blij dat jij de jouwe hebt.
Ik werk nog steeds aan de mijne.
Ik zal je clou zijn.
Ik zal stil zitten terwijl jij terugspoelt.
Ik zal je clou zijn.
The one who got lost
Die achtergelaten werd