The Secret Handshake — What's Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Wrong" van The Secret Handshake.

Songteksten

In one quick motion baby I saw that you turned away
Feelin like a girl whose not enough
Enough for today
And in that motion I thought
I thought that I heard you say
Never again love
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
She said
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just want to be loved
Have my problems fade
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just wanna have a good time
I never thought that I would
That I’d be begging you
That I’d be wanting you to To stay just one more day
I never thought that I would
That i would have to do this
We’ve been together so long, love
And now it’s the last day
And I know there’s something you wanna say to me About the way you’ve been feeling
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
She said
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just want to be loved
Have my problems fade
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just wanna have a good time
I know your gonna leave me
(leave me, leave me)
I know you’ve been deceiving
(deceiving, deceiving)
I know your gonna leave me
(leave me, leave me)
Tonight
What’s wrong?
Your acting the same
Ain’t treating me the same
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
She said
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just want to be loved
Have my problems fade
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just wanna have a good time
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
What’s wrong?
Your acting kinda strange
Ain’t treating me the same
She said
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just want to be loved
Have my problems fade
I don’t wanna have a bad night
I don’t wanna have a bad day
I just wanna have a good time

Songtekstvertaling

In een snelle beweging zag ik dat je je afwendde.
Ik voel me als een meisje waarvan het niet genoeg is.
Genoeg voor vandaag.
En in die motie dacht ik
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Nooit meer liefde
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Ze zei:
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon bemind worden.
Heb mijn problemen vervagen
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben.
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.
Dat ik je zou smeken
Dat Ik wil dat je nog één dag blijft.
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.
Dat ik dit zou moeten doen.
We zijn al zo lang samen.
En nu is het de laatste dag
En ik weet dat je me iets wilt zeggen over hoe je je voelt.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Ze zei:
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon bemind worden.
Heb mijn problemen vervagen
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben.
Ik weet dat je me gaat verlaten.
laat me alleen.)
Ik weet dat je hebt bedrogen
(bedrieglijk, bedrieglijk)
Ik weet dat je me gaat verlaten.
laat me alleen.)
Vanavond
Wat is er?
Je gedraagt je hetzelfde.
Behandel me niet hetzelfde.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Ze zei:
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon bemind worden.
Heb mijn problemen vervagen
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Wat is er?
Je gedraagt je vreemd.
Behandel me niet hetzelfde.
Ze zei:
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon bemind worden.
Heb mijn problemen vervagen
Ik wil geen slechte nacht hebben.
Ik wil geen slechte dag hebben.
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben.