The Secret Handshake — Make Up Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Up Your Mind" van The Secret Handshake.
Songteksten
This whole thing started back
two years ago
It seems like everything was
going great
And then one day I though
I saw a note
It said: «Hey, it was nice meeting you,
just give me a call»
And everything after that
seemed so rough
It seemed like things were
changing oh so quickly
And right there before my eyes
everything changed tonight
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
And it was then that I knew
we were through
And she said something like:
«Boy your crazy, you’ll never
ever get a girl like me»
That’s fine, it’s time
alright, I know —
I’m doing just fine
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
It was over from the start
Now everything is in the dark
It was over from the start
and nothing’s changing, changing, changing
It was over from the start
Now everything is the dark
And nothing’s changing, changing, changing
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Girl, you wanna run around
just gonna let me down
just like you do
I, don’t wanna wait around
I need to stand my ground
and get out of town
Songtekstvertaling
Het begon allemaal terug.
twee jaar geleden
Het lijkt alsof alles was
gaat goed
En op een dag dacht ik
Ik zag een briefje.
Het was leuk je te ontmoeten.,
bel me gewoon.»
En daarna alles.
het leek zo ruw.
Het leek alsof de dingen ...
veranderen oh zo snel
En daar voor mijn ogen
alles veranderde vanavond.
Meid, wil je rondrennen?
je stelt me gewoon teleur.
net als jij.
Ik wil niet wachten.
Ik moet standhouden.
en ga de stad uit.
En toen wist ik
we waren klaar.
En ze zei zoiets als:
"Boy your crazy, you' ll never
krijg ooit een meisje zoals ik»
Dat is goed, het is tijd.
Oké, ik weet het. —
Het gaat prima.
Meid, wil je rondrennen?
je stelt me gewoon teleur.
net als jij.
Ik wil niet wachten.
Ik moet standhouden.
en ga de stad uit.
Meid, wil je rondrennen?
je stelt me gewoon teleur.
net als jij.
Ik wil niet wachten.
Ik moet standhouden.
en ga de stad uit.
Het was vanaf het begin voorbij.
Nu is alles in het donker
Het was vanaf het begin voorbij.
en niets verandert, verandert, verandert
Het was vanaf het begin voorbij.
Nu is alles donker.
En niets verandert, verandert, verandert
Meid, wil je rondrennen?
je stelt me gewoon teleur.
net als jij.
Ik wil niet wachten.
Ik moet standhouden.
en ga de stad uit.
Meid, wil je rondrennen?
je stelt me gewoon teleur.
net als jij.
Ik wil niet wachten.
Ik moet standhouden.
en ga de stad uit.