The Second Coming — "the War" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""the War"" van The Second Coming.
Songteksten
I was enlisted at the age of twelve
Back then, it seemed
I was cheated
There was a thousand miles between us
And I can’t see a damn thing
Takin' a ride
I’m off to the (war)
They all knew I wasn’t
Coming home
My ticket’s burned
I don’t know why
Unlucky am I
The end was coming
My patience running out
There was no hope to speak oj
Inside
I was down to pennies
If there was anyway
To sell my soul
I surely have tried
But now I’m back with
A fist full of words
Layin' down some blues
That you ain’t never heard
Life is just groovy
And it tastes like it should
I got me a hawg
And a place in the woods
Lungs full of herb
And it’s all good!
Takin' a ride
I’m back from the war
Think it’s time they all
Knew I was home
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I!
If home is where it’s at
Do I get another chance?
This time around
I said if home is where it’s at
Do I get another chance?
I’ll bring you a
Taste of war
How lucky am I!
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I?
Or so I pretend
Songtekstvertaling
Ik was dienstplichtig toen ik twaalf was.
Toen leek het
Ik werd bedrogen.
Er was duizend mijl tussen ons.
En ik zie helemaal niets.
Een ritje maken
Ik ga naar de oorlog .)
Ze wisten allemaal dat ik dat niet was.
Thuiskomen
Mijn ticket is verbrand.
Ik weet niet waarom.
Ongelukkig ben ik
Het einde kwam eraan.
Mijn geduld raakt op.
Er was geen hoop om te spreken oj
Binnen
Ik had nog maar weinig geld.
Als er toch was
Om mijn ziel te verkopen
Dat heb ik zeker geprobeerd.
Maar nu ben ik terug met
Een vuist vol woorden
♪ Layin ' down some blues ♪
Dat je nog nooit gehoord hebt
Het leven is gewoon te gek.
En het smaakt zoals het hoort.
Ik heb een havik.
En een plek in het bos
Longen vol kruiden
En het is allemaal goed!
Een ritje maken
Ik ben terug van de oorlog.
Denk dat het tijd is dat ze allemaal
Wist dat ik thuis was.
Mijn ticket is goed.
Ik zal je vertellen waarom.
Wat een geluk heb ik!
Als thuis is waar het is
Krijg ik nog een kans?
Deze keer
Ik zei als thuis is waar het is.
Krijg ik nog een kans?
Ik breng je een
De smaak van de oorlog
Wat een geluk heb ik!
Mijn ticket is goed.
Ik zal je vertellen waarom.
Hoeveel geluk heb ik?
Of zo doe ik alsof.