The Searchers — You Can't Lie to a Liar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Lie to a Liar" van The Searchers.

Songteksten

You can’t lie to a liar, don’t try
You can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see I lied myself before, and I think I know the score
You don’t love me anymore
You can’t sin on a sinner, you’re goin' to regret it You can’t fake on a faker now, you’d best forget it You see I fooled around before, and I think I know the score
You don’t love me anymore
Well, I lied and I cheated
But I never, never thought I’d have it done to me Now you’ve gone just as far as I’m goin' to let you go
I’m not goin' to let you make a fool of me You can’t lie to a liar, don’t try
You can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
Well, I lied and I cheated
But I never, never thought I’d have it done to me Now you’ve gone just as far as I’m goin' to let you go
I’m not goin' to let you make a fool of me You can’t lie to a liar, now don’t try
You can’t cheat on a cheater, I’ll tell you why
You see I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
You see I lied myself before, and I think I know the score
Well, you don’t love me anymore
You know I lied myself before, and I think I know the score
Oh, you don’t love me anymore

Songtekstvertaling

Je kunt niet liegen tegen een leugenaar, probeer het niet.
Je kunt een valsspeler niet bedriegen.
Ik heb eerder tegen mezelf gelogen en ik denk dat ik de score Weet.
Je houdt niet meer van me.
Je kunt niet zondigen op een zondaar, je gaat er spijt van krijgen Je kunt nu niet doen alsof je een bedrieger bent, je kunt het beter vergeten je ziet dat ik eerder heb gerommeld, en ik denk dat ik de score ken
Je houdt niet meer van me.
Nou, ik loog en ik speelde vals.
Maar ik had nooit gedacht dat ik het zou laten doen. nu ben je zover gegaan dat ik je laat gaan.
Ik laat je me niet voor gek zetten. je kunt niet liegen tegen een leugenaar.
Je kunt een valsspeler niet bedriegen.
Ik heb eerder tegen mezelf gelogen en ik denk dat ik de score Weet.
Je houdt niet meer van me.
Nou, ik loog en ik speelde vals.
Maar ik had nooit gedacht dat ik het zou laten doen. nu ben je zover gegaan dat ik je laat gaan.
Ik laat je me niet voor gek zetten. je kunt niet liegen tegen een leugenaar.
Je kunt een valsspeler niet bedriegen.
Ik heb eerder tegen mezelf gelogen en ik denk dat ik de score Weet.
Je houdt niet meer van me.
Ik heb eerder tegen mezelf gelogen en ik denk dat ik de score Weet.
Je houdt niet meer van me.
Je weet dat ik eerder tegen mezelf gelogen heb, en ik denk dat ik de score Weet.
Je houdt niet meer van me.