The Scurvies — Nightprowler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightprowler" van The Scurvies.
Songteksten
Do demons cringe when you walk the streets alone
with glowing eyes and bolts of lightning from your finger tips
The sinful life ain’t worth your sight.
Do the shadows flee when you wait
in the alleyways with unbroken stride.
Are you all alone tonight, are you the only one tonight?
Well you’re the night prowler
I wanna know what it’s like to walk where you’ve walked.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes night prowler,
I wanna know you got a secret,
but no one would believe it.
The power of life and death within your eyes,
within your eyes.
Do your enemies scatter at the sound
of your thundering voice and frightening presence.
Cowering with bone-dry hearts
and pitch-black fear that grips their hearts
Do your foes fall one by one,
In a moment you speak the final word
Do you rule the street tonight?
are you the only one tonight?
The mountains shake and the buildings fall
You are aware of it all,
you won’t be fazed.
The winds and waves, obey your voice
because they have no choice
I wanna know.>
Songtekstvertaling
Krimpen demonen ineen als je alleen op straat loopt
met gloeiende ogen en bliksemschichten van je vingertoppen
Het zondige leven is je zicht niet waard.
Vluchten de schaduwen als je wacht
in de steegjes met een ononderbroken pas.
Ben je helemaal alleen vanavond, ben je de enige vanavond?
Jij bent de nachtrover.
Ik wil weten hoe het is om te lopen waar je loopt.
De kracht van leven en dood in je ogen,
in jouw ogen sluipt de nacht rond.,
Ik wil weten of je een geheim hebt.,
maar niemand zou het geloven.
De kracht van leven en dood in je ogen Nachtsluiper,
Ik wil weten of je een geheim hebt.,
maar niemand zou het geloven.
De kracht van leven en dood in je ogen,
in je ogen.
Verspreiden je vijanden zich bij het geluid.
van je donderende stem en angstaanjagende aanwezigheid.
Gehuld in droge harten
en pikzwarte angst die hun harten grijpt
Vallen je vijanden één voor één,
Zo meteen spreek je het laatste woord.
Heerst u vanavond over de straat?
ben jij de enige vanavond?
De bergen schudden en de gebouwen vallen
U bent zich ervan bewust.,
je zult niet van streek raken.
De winden en golven, gehoorzaam je stem.
omdat ze geen keus hebben.
Ik wil het weten.>