The Scrubs — Forget Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget Me" van The Scrubs.
Songteksten
shouldn’t have given you my numbermay as well have given
you a remote control
to my happiness; it’s only been 49 hours
but it feels like so long, it feels like so long
i shouldn’t let this suck the life out of me
i shouldn’t let it even bother me but i’m not stopping it i won’t let you forget
if it means anything i’ll be alright
we traveled the world that night
but now my universe is only you tonight
my head isn’t where it should be on my pillow all alone
i still smell you on my clothes
and it hurts me in my lungs
the moon just seemed to swallow me down
and by dawn today it was laughing at me but i’m not stopping it i won’t let you forget
if it means anything i’ll be alright
i won’t let you forget me won’t let you forget me so long, so long, so long, so long
the moon just swallowed me down
the moon just swallowed me down
and now it’s laughing at me
Songtekstvertaling
ik had je mijn verdoving niet moeten geven.
je hebt een afstandsbediening.
op mijn geluk, het is nog maar 49 uur
maar het voelt zo lang, het voelt zo lang
ik zou dit niet het leven uit me moeten laten zuigen.
ik zou me er niet druk om moeten maken, maar ik hou het niet tegen. Ik laat het je niet vergeten.
als het iets betekent, komt het wel goed.
we reisden die nacht de wereld rond.
maar nu ben jij alleen mijn universum
mijn hoofd is niet waar het zou moeten liggen op mijn kussen helemaal alleen
ik ruik je nog steeds op mijn kleren.
en het doet pijn in mijn longen
de maan leek me gewoon te verzwelgen.
en tegen de ochtend van vandaag lachte hij me uit maar ik hou het niet tegen Ik laat je het niet vergeten
als het iets betekent, komt het wel goed.
ik laat je niet vergeten dat ik me niet laat vergeten zo lang, zo lang, zo lang, zo lang, zo lang
de maan heeft me ingeslikt.
de maan heeft me ingeslikt.
en nu lacht hij me uit.