The Script — Kaleidoscope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van The Script.

Songteksten

Give me highs, give me lows,
Give me thorns with my rose
I want everything
When you laugh, when you cry,
If you’re sober or high,
I want everything
Give me love or hate,
You can bend me 'til I break
Give me fire, give me rain,
I want joy with my pain
I want your fears, your hopes,
The whole kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Give me nothing, give me faith,
I want give with my take,
I want everything
Give me life, give me death,
Or your biggest regrets,
I want everything
Show me your fears, show me your scars,
I’ll take whatever is left of your heart
Give me heaven, give me hell,
All the dreams you try to sell,
I want your fears, your hopes,
The while kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Without you it’s shadows through night’s black pitch,
There’s a hundred thousand light bulbs but there ain’t no switch
Living in darkness, fear in the night,
Oh what a feeling when I see that light
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah

Songtekstvertaling

Geef me hoogtepunten, geef me dieptepunten.,
Geef me doorns met mijn roos
Ik wil alles.
Als je lacht, als je huilt,
Als je nuchter of high bent,
Ik wil alles.
Geef me liefde of haat,
Je kunt me buigen tot ik breek.
Geef me vuur, geef me regen,
Ik wil vreugde met mijn pijn
Ik wil je angsten, je hoop,
De hele caleidoscoop
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Oh oh oooh Ja
Geef me niets, geef me vertrouwen.,
Ik wil geven met mijn mening,
Ik wil alles.
Geef me leven, geef me de dood,
Of je grootste spijt,
Ik wil alles.
Toon me je angsten, laat me je littekens zien,
Ik neem wat er over is van je hart.
Geef me de hemel, geef me de hel,
Alle dromen die je probeert te verkopen,
Ik wil je angsten, je hoop,
The while caleidoscoop
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Oh oh oooh Ja
Zonder jou is het schaduw door het zwarte pek van de nacht,
Er zijn 100.000 lampen, maar er is geen schakelaar.
Leven in duisternis, angst in de nacht,
Oh wat een gevoel als ik dat licht zie
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Met jou, met jou
Onze kleuren komen tot leven als ik met je Bots.
Oh oh oooh Ja

Videoclip voor het nummer Kaleidoscope (The Script)