The Screaming Jets — Sad Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Song" van The Screaming Jets.
Songteksten
How about a sad song to help me get further down
So down like I’m drowning, so down like I’m dying
How about a song to pull the rug from under me
When I was O. K, when I was sane
When I found my way, Yeah
How about a warning when the body’s already dowsed
And It’s ready for burning, to late to learn
How about a reunion when everybody’s gone away
They don’t want to see you, They don’t want to find out that you’re doing
O.K
Will you be the first one when things get me down
Will you be the first one to bring me around
Resurrect my sense of believing
Cause' I sure could use the feeling
Got to get a handle, got to climb up another rung
I’m tired of being down, I don’t want to drown
I’m gonna walk, gonna walk, like a walking time bomb
I don’t want to go off, but I will if I’m forced to run
Will you be the first one when things get me down
Will you be the first one to bring me around
Resurrect my sense of believing
Cause' I sure could use the feeling
Something in the way I feel, makes me want to run
There’s something in the way you lead me
That stop’s my head from making my body go
How about a sad song to make me get further down
Got to get ahead got to climb another rung
Will you be the first one when things get me down
Will you be the first one to bring me around
Resurrect my sense of healing, Cause' I sure could use it
Will you be the first one when things get me down
Will you be the first one to bring me around
Resurrect my sense of believing
Cause' I sure could use the feeling
Songtekstvertaling
Wat dacht je van een triest lied om me verder naar beneden te helpen
Zo down alsof ik verdrink, zo down alsof ik stervende ben
Wat dacht je van een lied om het tapijt onder me vandaan te trekken?
Toen ik nog gezond was.
Toen ik mijn weg vond, Ja.
Wat dacht je van een waarschuwing als het lichaam al is neergeslagen?
En het is klaar om te branden, te laat om te leren
Wat dacht je van een reünie als iedereen weg is?
Ze willen je niet zien, ze willen niet weten wat je doet.
O. K
Zal jij de eerste zijn als de dingen me naar beneden halen?
Wil jij de eerste zijn die me bijbrengt?
Mijn geloof doen herleven
Want ik kan het gevoel wel gebruiken.
Ik moet een greep krijgen, een andere rung beklimmen.
Ik wil niet verdrinken.
Ik ga lopen, lopen, als een wandelende tijdbom
Ik wil niet weg, maar dat doe ik wel als ik moet vluchten.
Zal jij de eerste zijn als de dingen me naar beneden halen?
Wil jij de eerste zijn die me bijbrengt?
Mijn geloof doen herleven
Want ik kan het gevoel wel gebruiken.
Iets in de manier waarop ik me voel, maakt dat Ik wil rennen.
Er zit iets in de manier waarop je me leidt.
Die stop is mijn hoofd om mijn lichaam te laten gaan
Wat dacht je van een droevig lied om me verder naar beneden te krijgen
We moeten vooruit.
Zal jij de eerste zijn als de dingen me naar beneden halen?
Wil jij de eerste zijn die me bijbrengt?
Ik kan het wel gebruiken.
Zal jij de eerste zijn als de dingen me naar beneden halen?
Wil jij de eerste zijn die me bijbrengt?
Mijn geloof doen herleven
Want ik kan het gevoel wel gebruiken.