The Screaming Jets — Running Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Blind" van The Screaming Jets.
Songteksten
Doctor Phil sent off a doctor’s bill to the president of the nation
The president said «The insurgence is dead, now it’s time to raise inflation»
The people array to the god they had made, it was the god of annihilation
Keep your mouth shut, just the same as your eyes, never rise above your station
I’m only runnin' on it, only runnin' blind, I’m only runnin' on it,
runnin' out of time
I’m only runnin' on it, runnin' out of time
Never run out of time!
The newsflash said «The president’s dead: political assassination!»
So hail to the new chief, same as the old chief, but nod off the expectations
The people all pray to the new god they made, they made it out of righteous
indignation
I’m only runnin' on it, only runnin' blind, I’m only runnin' on it,
runnin' out of time
I’m only runnin' on it, only runnin' blind, I’m only runnin' on it,
runnin' out of time
Same old shit
Different day
Same old shit on a different day
Gonna get in the same old, same old, same old, same old…
I’m only runnin' on it, only runnin' blind, I’m only runnin' on it,
runnin' out of time
I’m only runnin' on it, only runnin' blind, I’m only runnin' on it,
runnin' out of time
Never run out of time!
I’m only running blind
Songtekstvertaling
Dokter Phil stuurde een dokterswet naar de president van de natie.
De president zei: "de opstand is dood, nu is het tijd om de inflatie te verhogen»
De mensen richten zich op de god die ze gemaakt hadden, het was de god van de vernietiging.
Hou je mond dicht, net als je ogen, sta nooit boven je stand.
Ik ren er alleen maar op, alleen maar blind, ik ren er alleen maar op,
we hebben geen tijd meer.
Ik heb geen tijd meer.
De tijd raakt nooit op.
De Nieuwsflits zei: "de president is dood: politieke moord!»
Dus groet de nieuwe chef, net als de oude chef, maar knik van de verwachtingen af.
De mensen bidden allemaal tot de nieuwe god die ze gemaakt hebben, ze maakten het uit rechtvaardige
verontwaardiging
Ik ren er alleen maar op, alleen maar blind, ik ren er alleen maar op,
we hebben geen tijd meer.
Ik ren er alleen maar op, alleen maar blind, ik ren er alleen maar op,
we hebben geen tijd meer.
Hetzelfde als altijd.
Andere dag
Hetzelfde als altijd op een andere dag.
Ik ga in hetzelfde oude, zelfde oude, zelfde oude, zelfde oude…
Ik ren er alleen maar op, alleen maar blind, ik ren er alleen maar op,
we hebben geen tijd meer.
Ik ren er alleen maar op, alleen maar blind, ik ren er alleen maar op,
we hebben geen tijd meer.
De tijd raakt nooit op.
Ik word alleen blind.