The Screaming Jets — Forget the Rhyme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget the Rhyme" van The Screaming Jets.
Songteksten
So tell me how you feel?
Is it all too real?
And take your chance, spin the wheel
Your numbers add up roughly
Last night’s solution: a cigarette dream
You wake up with a head full of nothing
Don’t waste time, make a life, a life, a life
It’s yours, not mine, so you better think twice
Each day is a new day in everybody’s book
You can either read it or write it
Sometimes you know you can go out too far
Sit back to take your time to write it
The cancer a grace, the juice of the slave who works for the sweat of another
Consuming his part, till all joy is past, knows no brother, sister or lover
Sell your soul for six pence, treat friends as good guides, erase memories
Follow big dreams
Count down the time, here in the showers of rage without reason or forgiveness
First step out, then step in, it’s good to see all the happiness you bring
Songtekstvertaling
Hoe voel je je?
Is het allemaal te echt?
En neem je kans, draai het wiel
Je cijfers kloppen ruwweg.
De oplossing van gisteravond: een sigarettendroom
Je wordt wakker met een hoofd vol met niets.
Verspil geen tijd, Maak een leven, een leven, een leven
Het is van jou, niet van mij, dus je kunt beter twee keer nadenken.
Elke dag is een nieuwe dag in ieders boek
Je kunt het lezen of schrijven.
Soms Weet je dat je te ver kunt gaan.
Ga zitten en neem de tijd om het te schrijven.
De kanker een genade, het sap van de slaaf die werkt voor het zweet van een ander
Zijn deel verteren, tot alle vreugde voorbij is, kent geen broer, zus of minnaar
Verkoop je ziel voor zes pence, behandel vrienden als goede gidsen, wis herinneringen
Volg grote dromen
Tel de tijd af, hier in de buien van woede zonder reden of vergiffenis.
Eerst stap uit, dan stap in, het is goed om al het geluk te zien dat je brengt