The Screaming Jets — Everytime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime" van The Screaming Jets.

Songteksten

I have some indication of what’s wrong and right
A certain feeling — an insight
But sometimes I think I’m alone
And I don’t have the friend I need
My mind don’t stand still — It’s out running free
Don’t hold it back thats not how it should be
I think I’m alone
I don’t have the friend I need
When something gets a hold of me
It’s only then that I open my eyes
And I can start to see
Everytime that things go wrong
I always seem to be alone
I might be as crazy as you say I am
For you information I’ve been feeling alright
I might sleep everyday, but I work all night
I don’t want to belong to anybody else’s creed
I was feeling so low but it’s come to an end
I’m just trying to get it all together again
I don’t want to belong to anybody else’s creed
When something gets a hold of me
It’s only then I open my eyes
And I can start to see
Everytime that things go wrong
I always seem to be alone
I might be as crazy as you say I am
My Messiah, you always knew that I’d turn out this way
My Messiah, you always knew that I’d be here today

Songtekstvertaling

Ik heb een indicatie van wat er mis en goed is.
Een bepaald gevoel - een inzicht
Maar soms denk ik dat ik alleen ben.
En ik heb niet de vriend die ik nodig heb
Mijn geest staat niet stil.
Hou het niet tegen. zo hoort het niet te zijn.
Ik denk dat ik alleen ben.
Ik heb niet de vriend die ik nodig heb.
Als iets me te pakken krijgt
Het is alleen dan dat ik mijn ogen open
En ik kan beginnen te zien
Elke keer dat dingen fout gaan
Ik lijk altijd alleen te zijn.
Ik ben misschien net zo gek als jij zegt.
Ter informatie, Ik voel me goed.
Ik slaap misschien elke dag, maar ik werk de hele nacht.
Ik wil niet tot andermans credo behoren.
Ik voelde me zo laag, maar het is afgelopen.
Ik probeer alles weer op een rijtje te krijgen.
Ik wil niet tot andermans credo behoren.
Als iets me te pakken krijgt
Pas dan doe ik m ' n ogen open.
En ik kan beginnen te zien
Elke keer dat dingen fout gaan
Ik lijk altijd alleen te zijn.
Ik ben misschien net zo gek als jij zegt.
Mijn Messias, je wist altijd al dat ik zo zou eindigen.
Mijn Messias, je wist altijd al dat ik hier vandaag zou zijn.