The Scenic — Lights Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights Out" van The Scenic.

Songteksten

I get the notion my demise is coming quickly
I haven’t felt this way since I was only eighteen
And since you’re here, all the greats went down in airplanes
We’re going down and oh my God, this is it
Captain’s on the intercom
He says death is calling
Sold my soul for rock and roll
I never even played a guitar
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
We’re going down in flames so quickly
My pulse is racing and I just can’t call it quits
And we’re all bound for the floor
Put my knees to my head
Sold my soul for rock and roll
But nothing ever goes my way
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
And I’m not ready to go out just yet
I’m laughing to myself thinking that
Everything is riding on the line
(Woah, woah)
We got a lot to lose and
(Woah, woah)
This is crazy
(Woah, woah)
We got a lot to learn and
Now, that you’ve arrived
Lights out, headed for the cityscapes
Descending for the after life
The oxygen mask falls between my legs
And I’m not saying that I want to go
I’m laughing to myself thinking that
Everything is riding on the line

Songtekstvertaling

Ik heb het idee dat mijn ondergang snel komt.
Ik heb me niet meer zo gevoeld sinds ik pas 18 was.
En omdat je hier bent, zijn alle groten neergestort in vliegtuigen.
We gaan naar beneden en Oh mijn God, dit is het
De kapitein is op de intercom.
Hij zegt dat de dood roept.
Verkocht mijn ziel voor rock and roll
Ik heb nog nooit gitaar gespeeld.
(Woah, woah))
We hebben veel te verliezen.
(Woah, woah))
Dit is gekkenwerk.
(Woah, woah))
We moeten nog veel leren.
Nu, dat je bent aangekomen
Lichten uit, op weg naar de stadsgezichten
Afdalen voor het hiernamaals
Het zuurstofmasker valt tussen mijn benen.
We gaan zo snel in vlammen op.
Mijn pols gaat tekeer en ik kan het gewoon niet opgeven.
En we zijn allemaal op weg naar de vloer
Leg mijn knieën tegen mijn hoofd.
Verkocht mijn ziel voor rock and roll
Maar niets gaat ooit mijn kant op.
(Woah, woah))
We hebben veel te verliezen.
(Woah, woah))
Dit is gekkenwerk.
(Woah, woah))
We moeten nog veel leren.
Nu, dat je bent aangekomen
Lichten uit, op weg naar de stadsgezichten
Afdalen voor het hiernamaals
Het zuurstofmasker valt tussen mijn benen.
En ik ben nog niet klaar om uit te gaan.
Ik lach mezelf uit denkend dat
Alles staat op het spel.
(Woah, woah))
We hebben veel te verliezen.
(Woah, woah))
Dit is gekkenwerk.
(Woah, woah))
We moeten nog veel leren.
Nu, dat je bent aangekomen
Lichten uit, op weg naar de stadsgezichten
Afdalen voor het hiernamaals
Het zuurstofmasker valt tussen mijn benen.
En ik zeg niet dat Ik wil gaan.
Ik lach mezelf uit denkend dat
Alles staat op het spel.