The Scenic — Armageddon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armageddon" van The Scenic.

Songteksten

I wonder how you fit the whole world in your hands
Keep asking questions but you never answer them, anyways
You tap me on the shoulder, excuse me for the looks
But when you’re chasing dreams, it’s never by the books
And if you haven’t yet
You might want to acquire one on the way
And I feel as though I’m sinking
Reaching for surface but the body numbs and keeps descending
And should you wake me from this dream
I’m having trouble trying to sleep, yeah
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon
You’re pulling everything out of your bag of tricks
And casting shadows from your broken crucifix
And as you drag along
Your feet are writing names in the sand
Hurry up, this ship is leaving
And by the looks of it the currents path is so misleading
And should you wake me from this dream
I’m having trouble trying to sleep, yeah
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon
And the band played on and on
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon, welcome to Armageddon
I wonder how you fit the whole world in your hands
Keep asking questions but you never answer

Songtekstvertaling

Ik vraag me af hoe je de hele wereld in je handen past.
Blijf vragen stellen, maar je beantwoordt ze nooit.
Je tikt op m ' n schouder.
Maar als je dromen najaagt, is het nooit volgens de regels.
En als je dat nog niet gedaan hebt
Misschien wil je er onderweg een kopen.
En ik voel me alsof ik zink
Naar het oppervlak reiken, maar het lichaam verdooft en blijft dalen.
En mocht je me wakker maken uit deze droom
Ik heb moeite om te slapen.
Dit is triest maar waar
Het verergert hoe de cirkel bij jou terechtkomt.
En op de een of andere manier, komen we hier wel uit.
Welkom in Armageddon.
Je haalt alles uit je trukendoos.
En schaduwen uit je gebroken kruis werpen
En als je mee sleept
Je voeten schrijven namen in het zand.
Schiet op, dit schip vertrekt.
En zo te zien is de stromingen zo misleidend.
En mocht je me wakker maken uit deze droom
Ik heb moeite om te slapen.
Dit is triest maar waar
Het verergert hoe de cirkel bij jou terechtkomt.
En op de een of andere manier, komen we hier wel uit.
Welkom in Armageddon.
And the band played on and on
Dit is triest maar waar
Het verergert hoe de cirkel bij jou terechtkomt.
En op de een of andere manier, komen we hier wel uit.
Welkom in Armageddon, welkom in Armageddon.
Ik vraag me af hoe je de hele wereld in je handen past.
Blijf vragen stellen, maar je antwoordt nooit.