The Scene Aesthetic — Dear Time Traveler, songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Time Traveler," van The Scene Aesthetic.

Songteksten

I’ll approach you and wait, it’s been several weeks coming
And I’d give it up, give it away
To be able to tell you how I really feel
And how I’d give it up to hear you say
'Cause were counting the seconds and minutes we’ve spent here
Can’t seem to just throw you away
When it’s all said and done dear and were packing our things
Will the memories keep me thinking?
So where do we go when its all over
And will you be coming back, coming to me?
'Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning
To feel the way I do and it just happens to be
One of the things that I’d like pretend
'Cause I know you can’t stand
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough
To let go of the things that I love way too much
Come to me and I’ll tell you the story
Of how I became the way that I became
Set aside all the things that you’ve heard in the past
I have reasons but I’m still the same
Light my way back home cause I’m feeling so alone
Then there’s you, I’m tired of waiting
When are you coming back, coming to me?
'Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning
To feel the way I do and it just happens to be
One of the things that I’d like pretend
'Cause I know you can’t stand
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough
To let go of the things that I love way too much
Light my way back home cause I’m feeling so alone
Light my way back home cause I’m feeling so alone
'Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning
To feel the way I do and it just happens to be
One of the things that I’d like pretend
'Cause I know you can’t stand
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough
To let go of the things that I love way too much

Songtekstvertaling

Ik zal je benaderen en wachten, het is al een paar weken komen
En ik zou het opgeven, het weggeven
Om je te kunnen vertellen hoe ik me echt voel.
En hoe ik het zou opgeven om jou te horen zeggen
Want we tellen de seconden en minuten die we hier hebben doorgebracht.
Ik kan je niet zomaar weggooien.
Als het allemaal gezegd en gedaan is schat en onze spullen aan het inpakken zijn
Zullen de herinneringen me aan het denken houden?
Waar gaan we heen als het voorbij is?
En kom je terug, naar mij?
Want Ik heb hier gewacht om een nieuwe betekenis te geven.
Om te voelen zoals ik doe en het toevallig is
Een van de dingen die ik zou willen doen alsof
Want ik weet dat je er niet tegen kunt.
Als ik wakker word, hou dan je hand vast en het spijt me dat ik niet sterk genoeg ben.
Om de dingen los te laten waar ik veel te veel van hou
Kom naar mij en ik vertel je het verhaal
Hoe ik werd zoals ik werd
Zet alle dingen opzij die je in het verleden hebt gehoord.
Ik heb redenen, maar ik ben nog steeds hetzelfde.
Licht mijn weg terug naar huis want ik voel me zo alleen
Dan ben jij er nog, ik ben het wachten zat.
Wanneer kom je terug?
Want Ik heb hier gewacht om een nieuwe betekenis te geven.
Om te voelen zoals ik doe en het toevallig is
Een van de dingen die ik zou willen doen alsof
Want ik weet dat je er niet tegen kunt.
Als ik wakker word, hou dan je hand vast en het spijt me dat ik niet sterk genoeg ben.
Om de dingen los te laten waar ik veel te veel van hou
Licht mijn weg terug naar huis want ik voel me zo alleen
Licht mijn weg terug naar huis want ik voel me zo alleen
Want Ik heb hier gewacht om een nieuwe betekenis te geven.
Om te voelen zoals ik doe en het toevallig is
Een van de dingen die ik zou willen doen alsof
Want ik weet dat je er niet tegen kunt.
Als ik wakker word, hou dan je hand vast en het spijt me dat ik niet sterk genoeg ben.
Om de dingen los te laten waar ik veel te veel van hou