The Saw Doctors — To Win Just Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Win Just Once" van The Saw Doctors.
Songteksten
To win just once would be enough
For those who’ve lost in life and love
For those who’ve lost their guile and nerve
Their innocence, their drive and verve
For those who feel they’ve been mis-treated
Discriminated, robbed or cheated
To claim one victory inspired
To win just once is their desire
To win just once against the odds
And once be smiled on by the Gods
To race with speed along the track
Break the tape and not look back
To never have considered losing
As if to win is by your choosing
Bare you soul for all to find
An honest heart and an open mind
To Win just once
That would be enough
So come all ye full-time small -town heroes
Cast away your in-bread fears of Standing out from all the rest
The cynics and the pessimists
The self-indulgent almost rich
The blatant hurlers on the ditch
Time is passing so come on And face the ball, the game is on Copyright: L. Moran,/Davy Carton
Songtekstvertaling
Eén keer winnen zou genoeg zijn.
Voor degenen die hebben verloren in het leven en de liefde
Voor degenen die hun List en moed verloren hebben.
Hun onschuld, hun drang en verve
Voor degenen die vinden dat ze mishandeld zijn.
Gediscrimineerd, beroofd of bedrogen
Om één overwinning te eisen geïnspireerd
Eén keer winnen is hun verlangen.
Om één keer te winnen tegen de verwachtingen in.
En eens worden glimlacht door de goden
Om te racen met snelheid langs de baan
Breek de band en kijk niet achterom.
Om nooit te hebben overwogen om te verliezen
Alsof te winnen is door uw keuze
Bare you soul for all to find
Een eerlijk hart en een open geest
Om één keer te winnen
Dat zou genoeg zijn.
Dus kom alle full-time kleine stad helden
Gooi je in-brood angst weg om op te staan voor de rest.
De Cynici en de pessimisten
De zelfgenoegzame bijna rijke
De schaamteloze hurlers op de greppel
De tijd gaat voorbij dus kom op en kijk naar de bal, het spel is op Copyright: L. Moran, / Davy Carton