The Saw Doctors — Sing A Powerful Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing A Powerful Song" van The Saw Doctors.
Songteksten
SING A POWERFUL SONG
When the troubles of the whole wide world
Come knockin' on your door
And there’s problems of a different kind
That you’ve never had before
When you’ve played against a gale force wind
And it changes at half time
And you find your strength deserting you
And an emptiness inside
When there’s people that will harm you
Though you’ve done to them no wrong
It time to sing, it’s time to sing, to sing a powerful song
When they want to ruin our province
Just to turn it into gold
When they think our greatest asset
Can be mined, dug up, and sold
When the factories are all closin'
Like they are in our home town
And your friends are lookin' out for work
That’s nowhere to be found
When the sprits they need a risin'
To be happy, proud, and strong
It time to sing, it’s time to sing, to sing a powerful song
When the sprits they need a risin'
To be happy, proud, and strong
It time to sing, it’s time to sing, to sing a powerful song
Songtekstvertaling
ZING EEN KRACHTIG LIED
Wanneer de problemen van de hele wereld
Kom op je deur kloppen
En er zijn andere problemen.
Die je nog nooit hebt gehad
Als je tegen een stormwind hebt gespeeld
En het verandert in de helft van de tijd.
En je vindt je kracht deserteren
En een leegte binnenin
Als er mensen zijn die je kwaad zullen doen
Al heb je ze niets misdaan.
Het is tijd om te zingen, het is tijd om te zingen, om een krachtig lied te zingen
Als ze onze provincie willen ruïneren
Om er goud van te maken.
Als ze denken dat onze grootste aanwinst
Kan worden gewonnen, opgegraven en verkocht
Als de fabrieken dichtklappen.
Alsof ze in onze stad zijn.
En je vrienden zorgen voor werk.
Dat is nergens te vinden.
Als de sprits ze nodig hebben een risin'
Om gelukkig, trots en sterk te zijn
Het is tijd om te zingen, het is tijd om te zingen, om een krachtig lied te zingen
Als de sprits ze nodig hebben een risin'
Om gelukkig, trots en sterk te zijn
Het is tijd om te zingen, het is tijd om te zingen, om een krachtig lied te zingen