The Savage Rose — Long Before I Was Born songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Before I Was Born" van The Savage Rose.
Songteksten
Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»
Songtekstvertaling
Lang voordat ik geboren werd
In een stad, kan ik me niet herinneren
Ze namen een deken mee.
En zet het over mijn hoofd
En ik vergat waar ik was.
En ik vergat wie ik was.
Ik sprak met mijn familie.
De volgende dag
Ze noemden me een andere naam.
En ik liep door Main Street
En ik kon geen zoet kopen
Want ik had geen cent.
Plotseling gisteren
Ik las in de krant.
"Annisette schoot neer
Voor haar thuis gisteravond.»
En plotseling vandaag
Ik heb een brief ontvangen.
Gezegde:
"Vertel een hele goede leugen
Op degene van wie je houdt
Het maakt haar gelukkig.
Maar vertel de waarheid.
Op degene van wie je houdt
Het maakt haar ongelukkig.»