The Saturdays — Don't Let Me Dance Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Dance Alone" van The Saturdays.

Songteksten

It took me thirty minutes just to pick out this dress
Another half an hour to clean up the mess
Another twenty minutes just to do my make up and you won’t wake up and dance
with me What’s really going on?
Why you so afraid
When I’m pretty sure you can take it Enjoy what you see
'Cause you won’t be seeing me naked
I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
It took you twenty minutes just to come and say hi How can you get a yes if, if you don’t give it a try
I came here with my girls
I’m not leaving without them, so you got me for one song
Let’s get it on No money for a drink
Cause I spent it all on my dress
These bloody heels are killing me But they’re the best
I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I’m ready to blow
Don’t leave me alone
Don’t let me dance alone
Something 'bout the music got me feeling like I’m ready to blow
Don’t leave me alone
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone oh I didn’t put this dress on for you to take it off
But since you’re with me right now
Only got one night, only live one life
So don’t let this moment slip away
There’s a million lights and they shine so bright I would die if you walked away
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
I wanna dance with somebody
Don’t let me dance alone
Don’t let me dance alone

Songtekstvertaling

Het kostte me 30 minuten om deze jurk uit te kiezen.
Nog een half uur om de rotzooi op te ruimen.
Nog 20 minuten om mijn make-up te doen en je zult niet wakker worden en dansen
Wat is er echt aan de hand met mij?
Waarom ben je zo bang?
Als ik er zeker van Ben dat je het aankan ... geniet van wat je ziet.
Want je zult me niet naakt zien.
Ik heb deze jurk niet aan gedaan om hem uit te doen.
Maar aangezien je nu bij mij bent
Ik heb maar één nacht, leef maar één leven.
Dus laat dit moment niet wegglippen
Er zijn een miljoen lichten en ze schijnen zo helder Ik zou sterven als je weg zou lopen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Het kostte je 20 minuten om hallo te komen zeggen hoe kun je een ja krijgen als, als je het niet probeert
Ik kwam hier met mijn meisjes.
Ik ga niet weg zonder hen, dus je hebt me voor één lied
Laten we het op geen geld zetten voor een drankje.
Want Ik heb het allemaal uitgegeven aan mijn jurk.
Deze verdomde hakken doen me pijn maar ze zijn de beste
Ik heb deze jurk niet aan gedaan om hem uit te doen.
Maar aangezien je nu bij mij bent
Ik heb maar één nacht, leef maar één leven.
Dus laat dit moment niet wegglippen
Er zijn een miljoen lichten en ze schijnen zo helder Ik zou sterven als je weg zou lopen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Iets met de muziek gaf me het gevoel dat ik klaar ben om te blazen.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen dansen.
Iets met de muziek gaf me het gevoel dat ik klaar ben om te blazen.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen dansen.
Laat me niet alleen dansen.
Laat me niet alleen dansen.
Maar aangezien je nu bij mij bent
Ik heb maar één nacht, leef maar één leven.
Dus laat dit moment niet wegglippen
Er zijn een miljoen lichten en ze schijnen zo helder Ik zou sterven als je weg zou lopen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Ik wil met iemand dansen
Laat me niet alleen dansen.
Laat me niet alleen dansen.