The Satintones — Motor City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motor City" van The Satintones.

Songteksten

Doo beep beep
Doo wop wop
Doo beep beep
The motor city
That’s the place I’m singin' of
Hey hey, the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
They say now I’m in the south land
They’ve got some pretty girls down there
And also in the east, and also in the west
But I bet that neither one can compare
With the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
Detroit is known for it’s automobiles
It really put the nation on wheels
To me Detroit means a different thing
It’s got the little girl that make my heart sing
Motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
They say now I’m in the south land
They’ve got some pretty girls down there
And also in the east, and also in the west
But I bet that neither one can compare
With the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
Yeah, motor city
Now that’s where I met my baby
I’m talkin' 'bout the pick them out
Crazy crazy motor city
That’s where I met my baby
Over in the motor city

Songtekstvertaling

Doo beep beep
Doo wop wop
Doo beep beep
De motorstad
Daar zing ik voor.
Hé, de motor city.
Daar zing ik voor.
Ik heb rondgereisd.
Van stad tot stad
Daar heb ik mijn liefde ontmoet.
Ze zeggen dat ik nu in het zuiden ben.
Ze hebben daar mooie meisjes.
En ook in het oosten, en ook in het westen
Maar ik wed dat niemand kan vergelijken
Met de motor city
Daar zing ik voor.
Ik heb rondgereisd.
Van stad tot stad
Daar heb ik mijn liefde ontmoet.
Detroit staat bekend om zijn auto ' s.
Het zette de natie echt op wielen.
Voor mij betekent Detroit iets anders.
Het heeft het kleine meisje dat mijn hart doet zingen
Motor city
Daar zing ik voor.
Ik heb rondgereisd.
Van stad tot stad
Daar heb ik mijn liefde ontmoet.
Ze zeggen dat ik nu in het zuiden ben.
Ze hebben daar mooie meisjes.
En ook in het oosten, en ook in het westen
Maar ik wed dat niemand kan vergelijken
Met de motor city
Daar zing ik voor.
Ik heb rondgereisd.
Van stad tot stad
Daar heb ik mijn liefde ontmoet.
Ja, motor city.
Daar heb ik mijn baby ontmoet.
Ik heb het over het uitzoeken van hen
Crazy crazy motor city
Daar heb ik mijn baby ontmoet.
In de Autostad.